Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Clara Friedmann (1869 - 1944) y Hermann Friedmann (1870 - 1940)

Hermann Friedmann, nacido el 19 de marzo de 1870 en Marisfeld, aprendió el oficio de carnicero. Su esposa Clara, nacida el 27 de agosto de 1869, procedía de Mitwitz. En 1892, el matrimonio se trasladó a Jena y Hermann Friedmann abrió un negocio de venta de tripas y pieles al por mayor en la calle Grietgasse 25/26. La expansión del negocio permitió a los Friedmann ascender a la clase media alta. En 1928 compraron la villa Scheidlerstraße 3. Hermann Friedmann fue uno de los fundadores de la "Israelitische Religionsgemeinschaft" de Jena y de la "Israelitische Religionsgemeinschaft", recién fundada tras la I Guerra Mundial. La Primera Guerra Mundial y la recién fundada "Israelitische Religionsgesellschaft zu Jena". La pareja puso su casa a disposición de sus servicios.

Tras la Noche de los Cristales Rotos, el 10 de noviembre de 1938, Hermann Friedmann fue detenido junto con su hijo Arthur y llevado al campo de concentración de Buchenwald. Gravemente enfermo a causa de las consecuencias de su encarcelamiento -no fue liberado hasta principios de diciembre de 1938-, murió el 15 de febrero de 1940. Ya a finales de 1938 tuvo que vender su empresa a un empresario "ario".

En 1942, Clara Friedmann tuvo que abandonar su casa de la calle Scheidlerstraße, donde también vivían su hija Martha y su marido Alfred Walther, y trasladarse a los alojamientos de emergencia del campo de vagones de la calle Löbstedter Straße. El 20 de septiembre de 1942 fue deportada a Theresienstadt y asesinada allí en 1944. El hijo Arthur Friedmann pudo emigrar a los Estados Unidos con su familia en 1941.

La Stolpersteine para Clara y Hermann Friedmann se colocó el 23 de mayo de 2007 en la Grietgasse 25/26 (iniciativa del Jenaer Arbeitskreis Judentum).

zwei Metallplatten mit Inschrift im Boden inmitten von Pflastersteinen eingelassen, daneben zwei rote Gerbera
Stolpersteine für Clara und Hermann Friedmann in der Grietgasse

Hier wohnte Hermann Friedmann, Jg. 1870, verhaftet 1938, Buchenwald, tot an Haftfolgen 15.2.1940.

Hier wohnte Klara Friedmann, geb. Friedmann, Jg. 1866, deportiert 1942, Theresienstadt, ermordet 6.1.1944.

Tropiezos Clara y Hermann Friedmann

Grietgasse 25/26
07743 Jena
Alemania