Siglo XX: 1930 - 1939

Enero: se termina el armazón del edificio 29 de la fábrica principal de Zeiss, que forma el extremo sureste del casco antiguo (arquitecto: Emil Fahrenkamp; desarrollo de los techos de armazón, que permiten salvar grandes salas soportando enormes cargas sin vigas: Georg Rüth).

31 de julio: El Abbeanum se entrega a laUniversidad como edificio de enseñanza e investigación para el Instituto de Óptica y el Instituto de Matemáticas Aplicadas, construido por la Escuela Estatal de Artesanía y Arquitectura de Weimar bajo la dirección de los arquitectos Ernst Neufert y Otto Bartning.

15 de noviembre: Hans F. K. Günther, uno de los principales representantes de la ideología racial nacionalsocialista , es nombrado catedrático de Antropología Social de nueva creación por el ministro del Interior de Turingia , Frick (NSDAP) , en contra de la voluntad de la dirección de la universidad , y pronuncia su lección inaugural en presencia de Hitler, Göring y otros grandes nazis.

13 de diciembre: se inaugurala casa de estudiantes de Philosophenweg, encargada por la Asociación de Ayuda al Estudiante de Jena (arquitecto: Ernst Neufert, State Building College Weimar). Además de una cocina comedor, alberga una cafetería, salas de conferencias y eventos, salones para estudiantes y las oficinas de la organización de ayuda a los estudiantes.

El artista de la Bauhaus Wilhelm Wagenfeld se hace cargo del diseño del vidrio doméstico resistente al calor ("vidrio de Jena") producido en la Schottwerk desde 1918 como autónomo. En 1937, ya había diseñado una amplia gama de vidrio resistente al calor para el hogar y la iluminación, y la tetera diseñada para Schott pasó a la historia del diseño industrial.

El apicultor y sacerdote August Ludwig instala el colmenar universitario ("Bienenhaus") en el Steiger.

7 de febrero: en el "Berliner Tageblatt", el periodista estadounidense Knickerbockerdescribe las condiciones económicas y sociales de Jena durante la crisis económica mundial como sorprendentemente estables ("Oase Jena").

18 de noviembre: Grete Unrein, hija de Ernst Abbe, es la primera mujer de Jena a la que se concede la ciudadanía honorariapor su compromiso social, su dedicación a la educación de las niñas y la creación de un hospital infantil.

4 de diciembre: en las últimas elecciones municipales libres antes de la instauración de la dictadura nacionalsocialista, el SPD se convierte en el partido más fuerte de Jena, a pesar de las pérdidas, con cerca del 25% (= 9 escaños). El NSDAP y el KPD obtienen cada uno alrededor del 22% (8 cada uno) y los partidos burgueses juntos alcanzan alrededor del 30% de los votos (10 juntos).

25/26 de febrero: se suicidanel profesor judío Felix Auerbach y su esposa Anna, que habían contribuido durante mucho tiempo a dar forma a la vida social e intelectual/cultural de la ciudad.

31 de marzo: la escuela Montessori de Jena se ve obligada a cerrar después de que el Estado y la ciudad dejaran de financiarla.

5 de marzo: el NSDAP se convierte en el partido más fuerte de Jena con cerca del 33% (frente al 47% de Turingia) en las elecciones del Reich, que se celebran en circunstancias excepcionales. El SPD alcanza el 26%, el KPD, en gran parte ilegal, alrededor del 18% (20% y 15% en Turingia), y las fuerzas burguesas conservadoras de derechas y liberales logran cada una alrededor del 10%. En el consejo municipal de Jena, reconstituido de acuerdo con la Primera Ley de Gleichschaltung (31 de marzo) según los resultados de las elecciones al Reichstag, el NSDAP obtiene 13 escaños, el SPD 8, la derechista conservadora Kampfbund Schwarz-Weiß-Rot 3 y el Deutsche Staatspartei uno (los escaños del KPD son anulados).

21 de marzo: varias calles reciben el nombre de personalidades del NSDAP. En mayo se cambia el nombre de más calles y de la mayoría de las escuelas.

1 de abril: en Jena se lleva a cabo el primer boicot nacional contra empresas, consultas médicas y bufetes de abogados judíos.

7 de abril: los profesores universitarios judíos Brauner, Josephy, Klein, Meyer-Steineg, Peters y Simmel, así como otros empleados, son suspendidos o despedidos por "motivos raciales" en virtud de la "Ley para el restablecimiento de la función pública profesional". Otros despidos, excedencias y prejubilaciones se llevan a cabo por motivos políticos.

2 de mayo: El edificio sindical de la Bachstrasse es ocupado por tropas de la organización nacionalsocialista de células de empresa de la fábrica Zeiss y entregado al Frente Obrero Alemán para su uso.

9 de junio: Tras la prohibición y disolución de la mayoría de los clubes deportivos obreros, el club de gimnasia de Glashütte se fusiona con la orquesta de la fábrica para formar el "Turn-, Sport- und Musikverein Glaswerk Jena" para formar el "TSM Glaswerk" y acepta atletas de los clubes disueltos.

25 de julio: se inaugura la "Landesführerschule II" del NSDAP ("Castillo de Entrenamiento" del NSDAP y del Frente Obrero Alemán) en el castillo de Lobeda, después de que el complejo pasara a ser propiedad de la DAF.

28 de julio: El líder de distrito del NSDAP y antiguo concejal honorario Armin Schmidt es nombrado alcalde por aclamación por el ayuntamiento controlado por el NSDAP. Tras el proceso penal incoado contra el alcalde en funciones Alexander Elsner por motivos poco sólidos , Schmidt había sido nombrado por el Ministerio del Interior de Turingia para dirigir temporalmente los asuntos de la ciudad.

26 de agosto: en el primer aniversario de la toma del poder por los nacionalsocialistas en Turingia, la célula nacionalsocialista de la fábrica Zeiss y las Juventudes Hitlerianas llevan a cabo una quema de libros en la plaza del mercado. Probablemente se queman los libros de la oficina del SPD y de la central sindical, que habían sido confiscados recientemente.

6 de noviembre: el gobierno estatal decreta una revisión de los principales estatutos de la universidad, sustituyendo la autoadministración académica por el "Führerprinzip" (Rector como "Führer de la Universidad"). Se establece la "Dozentenschaft" como organización obligatoria del profesorado.

1 de enero: entra en funcionamiento el Tribunal Superior de Sanidad Hereditaria de Jena. Conoce de los recursos contra las órdenes de esterilización dictadas por los Tribunales de Sanidad Hereditaria. Varios médicos destacados de Jena, entre ellos el profesor Hans Berger, participan en el trabajo del tribunal como peritos, dando así un barniz legal a los crímenes médicos perpetrados por los nacionalsocialistas.

Mayo: el físico Abraham Esau, rector de la Universidad, es nombrado comisario de la Fundación Carl Zeiss. Sustituye a Julius Dietz, cuyos intentos de nacionalizar de facto la Fundación Carl Zeiss en nombre del gobierno estatal del NSDAP fracasan.

1 de junio: Karl Astel, jefe de la Oficina Estatal de Asuntos Raciales, es nombrado profesor de "Cría humana e investigación de la herencia" (más tarde: "Investigación de la herencia humana y política racial") en la universidad. Astel, responsable de todo el sistema médico y sanitario público de Turingia desde 1936 en el Ministerio del Interior de Turingia, sigue impulsando la orientación de la universidad, que dirige como rector de 1939 a 1945, hacia la política racial nazi y la "higiene".

8 de agosto: se inaugura el nuevo edificio del matadero en la Löbstedter Straße, financiado con fondos de las fundaciones y préstamos estatales. Sustituye al matadero del Gremio de Carniceros J. en Löbdergraben ("molino de barriles"), que no cumple los requisitos modernos.

15 de octubre: Comienza a funcionar una oficina cultural municipal, que depende directamente del alcalde.

9 de noviembre: como parte de las celebraciones del 175º aniversario de Schiller, la recién fundada "Orquesta Sinfónica Municipal" ofrece su primera actuación públicabajo la dirección de Ernst Schwaßmann.

10 de noviembre: La Universidad Estatal de Jena recibe el nombre de "Universidad Friedrich Schilller" en una ceremonia.

30 de enero: La Ley del Segundo Gobernador del Reich y el Código Municipal alemán suprimen los consejos municipales como órganos decisorios. Los "concejales" designados forman un órgano asesor del alcalde sin ninguna autoridad.

25 de febrero: en Jena se lleva a cabo por primera vez un ejercicio de apagón.

13 de mayo: Con la fundación de Carl Zeiss-Siedlungs GmbH bajo el paraguas de la Fundación Carl Zeiss, la empresa Zeiss institucionaliza la construcción de las llamadas casas de asentamiento para proporcionar vivienda a sus empleados. Hasta 1938 se habían construido en Ringwiese más de 250 viviendas bifamiliares con huerto. Entre junio de 1937 y diciembre de 1942 se construye la urbanización de Schlegelsberg, con un total de 722 viviendas.

27 de agosto: Otto Schott, cofundador de Jenaer Glaswerke y uno de los principales protagonistas de la vida económica, cultural y social de Jena, fallece a los 84 años.

18 de octubre: La entrega ceremonial de la bandera tradicional de la hermandad original de Jena a la Unión de Estudiantes Nazis en el castillo de Wartburg simboliza el fin de las hermandades y corporaciones y su absorción por la Unión de Estudiantes Nazis, sin que todos los miembros de la hermandad apoyen el rumbo de nazificación sin reservas de su dirección federal.

Fin de año: Comienza la construcción de los cuarteles de Dornburger Strasse y Naumburger Strasse en Löbstedt y Zwätzen. Con su finalización y la llegada de unidades de la Wehrmacht (Regimiento de Artillería 24; Regimiento de Infantería 103) en 1936/37, Jena se convierte de nuevo en una ciudad de guarnición.

La población de Jena supera por primera vez los 60.000 habitantes (oficialmente: 61.361).

20-28 de junio: basándose en un documento fechado arbitrariamente en 1236, la ciudad celebra el 700 aniversario de la elevación de la ciudad con una semana de festividades.

23 de agosto: se consagra en la colina local un bosquecillo conmemorativo creado por la Fuchsturm-Gesellschaft Jena e. V.. Sirve de "Thingort" para la Asociación de Comunidades de Montañas, Castillos y Bosques de Turingia.

Septiembre: la escritora Ricarda Huch se traslada a Jena, donde su yerno Franz Böhm ocupa una cátedra de Derecho. En torno a Ricarda Huch se forma un círculo de intelectuales críticos con el régimen nazi.

1 de octubre: se inaugura un "Lichtspieltheater" con una película de propaganda nazi en el recién construido edificio polivalente "Deutsches Haus" de Holzmarkt. El cine sigue funcionando como "Palast-Theater" después de 1945 y cierra en 1993.

El valle del Leutratal, que cubre parcialmente la zona urbana, es declarado reserva natural (finalmente designado reserva natural "Leutratal" en 1961).

Abril: el comerciante judío Arthur Behrendt se ve obligado a vender sus dos grandes almacenes en el mercado por debajo de su valor. Los grandes almacenes Wohlwert continúan con el nombre de "Heka" ("Hepprichs Kaufhaus" en honor al comprador Hepprich).

Verano: el Jenaer Kunstverein pierde la mayor parte de sus fondos de arte moderno como consecuencia del programa de confiscación nazi "Arte degenerado".

Noviembre: Paul Müller sustituye a Armin Schmidt como comisario (jefe de distrito) del NSDAP para la ciudad de Jena. Schmidt sigue siendo alcalde de la ciudad.

6 de noviembre: tras una renovación, la sala de lectura y biblioteca de préstamo de la Volkshaus, gestionada por la Asociación de Salas de Lectura, se reabre como "Biblioteca y Sala de Lectura Ernst Abbe". El director es el bibliotecario Joseph Caspar Witsch.

19 de diciembre: se abre al tráfico el tramo Meerane-Jena (con el enlace de Hermsdorf) de la autopista Dresde-Frankfurt/M.

Se forma una red de resistencia de unas 30 personas entorno a los antiguos funcionarios del KPD Magnus y Lydia Poser en Jena y sus alrededores. El grupo, que no sólo incluye a antiguos miembros del KPD, lleva a cabo una agitación directa mediante la publicación de consignas y la impresión y distribución de folletos.

La construcción de la autopista a Weimar atraviesa el histórico cementerio Johannisfriedhof. La parte más antigua hasta la Wagnergasse se disuelve y la mayoría de las tumbas se vuelven a enterrar en la parte restante.

Principios de año: Se rellena completamente el "Lache", un montículo artificial creado en la Edad Media en la zona de las calles Am Rähmen, Gerbergasse y Am Anger.

Finales de octubre: Cuatro familias judías y dos mujeres solteras son deportadas a Polonia en el marco de la llamada Polenaktion y muy probablemente asesinadas allí tras la ocupación alemana del país.

Noviembre: se funda el laboratorio bacteriológico de la fábrica de vidrio Schott & Genossen en Jena. Hans Knöllasume su dirección .

9/10 de noviembre: en la llamada Reichspogromnacht, 59 hombres y mujeres judíos que aún permanecían en Jena son arrestados, 18 hombres son trasladados al campo de concentración de Buchenwald, de donde sólo son liberados semanas después. Max Grossmann, un ingeniero que trabajaba en la fábrica de vidrio de Jena , muere aquí a consecuencia de los malos tratos. El 10 de noviembre se producen atentados, sobre todo contra comercios judíos. Los niños de familias judías son excluidos de la escuela.

12 de noviembre: el "Decreto sobre la eliminación de los judíos de la vida comercial alemana" prohíbe definitivamente a los propietarios judíos explotar comercios minoristas. Bajo la dirección del comerciante Carl Schmidt, se liquidan los últimos comercios judíos de Jena.

11 de febrero: Walter Grundmann, destacado representante del movimiento cristiano alemán, pronuncia su conferencia inaugural como catedrático de Nuevo Testamento y Teología Étnica (nombrado en 1938). Grundmann es uno de los cofundadores del "Instituto para la Investigación y Eliminación de la Influencia Judía en la Vida de la Iglesia Alemana" en Eisenach.

18 de agosto: se inaugura el tramo de autopista Jena-Weimar con la finalización del puente sobre el valle del Saale, cerca de Göschwitz, que atraviesa todo el valle incluyendo dos líneas de ferrocarril y un camino rural (la construcción comenzó en marzo de 1936). La empresa de cantería Späte de Jena participa en la construcción y el diseño. El puente del valle del Saale sigue siendo el puente de arco de piedra natural más largo de Alemania Central.

26 de agosto: en el marco del 5º festival deportivo de la empresa Zeiss, el estadio de Jena recibe el nombre de "Ernst-Abbe-Sportfeld".

Finales de agosto/septiembre: En el marco de la movilización general, se racionan la carne, el azúcar, la leche, la grasa de cocina y, más tarde, el pan y las patatas, así como el jabón y la ropa. Se crea una "Oficina de Alimentación y Economía" en el ayuntamiento para coordinar estas medidas. La invasión de Polonia convierte en delito la escucha de emisoras de radio extranjeras.

Fin de año: Los primeros trabajadores forzados polacos son destinados a la agricultura en los pueblos de los alrededores de Jena.