Siglo XX: 1940 - 1949

Los trabajadores forzados extranjeros se emplean cada vez más en empresas municipales y de fundaciones. A principios de mayo de 1945 su número total asciende a unos 14.000.

Julio/agosto: Los evacuados del Sarre alojados temporalmente en Jena tras el comienzo de la guerra pueden regresar a sus hogares.

18/19 de agosto: los primeros bombardeos aéreos sobre Jena sólo causan daños menores.

Octubre: la publicación de "Jenaer Judengeschichte" de Gerhard Buchmann forma parte de la agitación antijudía extrema en Alemania como preparación para la "Solución Final" de la cuestión judía.

Tras completar su formación, los reclutas de policía formados en Jena son trasladados a Cracoviacomo Batallón de Policía 311 Jena bajo su comandante, el comandante Walter Danz. Posteriormente, la unidad se ve implicada en crímenes de guerra.

10 de octubre: Comienza la construcción de nueve búnkeres de gran altura en la ciudad como parte de la "Sonderaktion Luftschutzbau" (campaña especial de construcción de refugios antiaéreos) ordenada porHitler. La clasificación de Jena como "refugio antiaéreo de primer orden" (la única ciudad de Turingia) favorece estos proyectos de construcción.

Mayo: comienza el programa de entrenamiento en vuelo sin motor en el aeródromo de Jena-Schöngleina, de nueva construcción, principalmente para estudiantes. El aeródromo también se utiliza para vuelos de prueba para la investigación armamentística y como aeródromo alternativo para las fuerzas aéreas.

11 de noviembre: Clara Rosenthal, viuda del profesor Eduard Rosenthal, que contribuyó en gran medida al desarrollo de la universidad, la ciudad y el estado de Turingia , se suicida ante el creciente acoso antijudío y el desalojo previsto de su casa. La villa de Rosenthal es legada a la ciudad de Jena en 1928.

10 de mayo: En un primer transporte, los judíos del centro de Alemania son deportadosa Bełżyce , en la Polonia ocupada, donde son asesinados o llevados desde allí a los campos de exterminio recién creados para finales de año. Esto afecta a nueve personas de Jena.

7 de septiembre: El propietario de la fábrica Wilhelm Härdrich crea la Fundación Wilhelm Härdrich, sin ánimo de lucro, principalmente para apoyar el trabajo de la Sociedad Jenzig y otras empresas mineras de Jena.

20 de septiembre: Ocho personas de Jena forman parte de un transporte de casi 900 judíos de Turingia al campo de Theresienstadt.

Finales de junio: Comienzan los trabajos de traslado subterráneo de las instalaciones de producción de las empresas armamentísticas de Jena, principalmente Zeiss y Schott. Los edificios correspondientes sólo se realizan parcialmente al final de la guerra. Para los trabajos de construcción se utiliza sobre todo mano de obra forzada y para alojarla se crean en la ciudad varios campos de barracas, entre ellos los campos de trabajos forzados que la Organización Todt gestiona en Mühlenstraße y Jenzigweg a partir del otoño.

21 de julio: Magnus Poser, figura destacada de la resistencia antinazi en Turingia junto con Theodor Neubauer, muere a causa de sus heridas tras un intento fallido de fuga en la enfermería del campo de concentración de Buchenwald.

Verano: toman forma los planes de volar el Fuchsturm para no servir de punto de referencia a los bombarderos enemigos que se aproximan. Una espectacular acción de los miembros de la Sociedad Fuchsturm Willi Lemser y Otto Wagner, que se encierran en la torre, impide la demolición planeada.

4 de octubre: los primeros 400 prisioneros del campo de concentración de Buchenwald son trasladados a un campo satélite en la calle Löbstedter Straße de Jena. En abril de 1945, un total de casi 1.000 prisioneros realizan trabajos forzados para los trabajos de reparación de vagones y locomotoras del Reichsbahn.

Octubre/noviembre: los hijos varones de los llamados matrimonios mixtos entre cónyuges judíos y "de sangre alemana" y cónyuges no judíos de tales matrimonios ("judíos de sangre") de Jena (unas 40 personas) son enviados a campos de la Organización Todt para realizar trabajos forzados.

5 de diciembre: muereCarl Vogl, párroco emérito de Vierzehnheiligen y socialista religioso. Permanece en contacto con la resistencia antinazi en Turingia hasta el final.

31 de enero: El último transporte de judíos de Jena parte hacia Theresienstadt. A excepción de la doctora de Lobeda Klara Griefahn, que se suicida al recibir la orden de deportación, todos los implicados sobreviven y pueden regresar a Jena. Según los conocimientos actuales, un total de unas 100 personas relacionadas con Jena caen víctimas de la "Solución final a la cuestión judía" nazi.

De febrero a abril: se producen varios atentados con bomba en Jena. El 9 de febrero, el edificio de la biblioteca universitaria queda completamente destruido, muriendo eldirector de la biblioteca Theodor Lockemann. El ataque más duro lo llevan a cabo bombarderos estadounidenses el 19 de marzo. Éstos y varios incendios importantes reducen a escombros 220 casas, principalmente en el centro histórico de la ciudad, y la iglesia municipal de San Miguel sufre graves daños. El 9 de abril, la estación de mercancías es destruida y el tráfico ferroviario queda paralizado. Un total de casi 800 personas mueren en los bombardeos, entre ellas un centenar de trabajadores forzados. Se calcula en más de 2.000 el número de habitantes de Jena que pierden la vida en la Segunda Guerra Mundial como miembros de la Wehrmacht y otras unidades militares.

11 de abril: más de 4.000 prisioneros del campo de concentración de Buchenwald son conducidos a través de Jena hacia Eisenberg en la llamada marcha de evacuación ("marcha de la muerte"). 16 víctimas, que son enterradas en una fosa común en el Cementerio del Este, son documentadas en la zona de Jena. Otros prisioneros que consiguen escapar son asesinados cerca de Großlöbichau por miembros de la Volkssturm.

12 de abril: el puente de Camsdorf es uno de los puentes volados por la Wehrmacht alemana en la zona de Jena.

13 de abril: tras pequeñas pero encarnizadas batallas, la ciudad, evacuada por unidades de la Wehrmacht, las SS y la policía, es rendida y ocupada por tropas estadounidenses.

17 de abril: el Dr. Rudolf Löhnis es nombrado alcalde por el Partido Comunista.

11 de mayo: Otto Wagner es nombrado alcalde provisional (en el cargo hasta el 11 de julio).

23-25 de junio: 118 miembros de la dirección, destacados científicos, diseñadores e ingenieros de las fundaciones Zeiss y Schott y sus familias, así como documentos técnicos y patentes, son trasladados a la zona de ocupación estadounidense. La acción ("tomamos el cerebro") constituye el punto de partida para la posterior fundación de fábricas de Zeiss y Schott en la zona de ocupación americana.

2 de julio: de conformidad con los acuerdos entre los Aliados, Turingia se transfiere a la zona de ocupación soviética. Las tropas soviéticas ocupan Jena tras la retirada de los estadounidenses y asumen las funciones de potencia ocupante.

(Agosto: la ciudad se enfrenta a un número creciente de refugiados y desplazados, principalmente de los antiguos territorios alemanes en Polonia y la República Checa, miles de los cuales sólo permanecen temporalmente como viajeros. Aproximadamente 11.000 personas permanecen en Jena de forma permanente y hay que proporcionarles vivienda y trabajo.

5 de agosto: aparece por primera vez el periódico "Thüringer Volkszeitung", afiliado al KPD.

13 de septiembre: El teatro municipal reanuda sus representaciones.

1 de octubre: Continúa la enseñanza en las escuelas de Jena.

La caja de ahorros municipal reanuda sus actividades. En 1947, por orden del Estado, se hace cargo también del patrimonio de la Stiftungssparkasse, fundada en 1833, y cesa así sus actividades. Su edificio de la Ludwig-Weimar-Gasse se convierte en la sede de la Stadtsparkasse.

15 de octubre: la Universidad Friedrich Schiller es una de las primeras universidades alemanas en reabrir sus puertas con una ceremonia. El 6 de octubre, el filólogo clásico Friedrich Zucker, que hasta entonces había ocupado el cargo de Director General, es elegidoRector . La enseñanza se reanudó en la mayoría de las asignaturas el 3 de diciembre. La Universidad de Jena fue una de las pocas universidades alemanas que no se cerraron durante la guerra.

Max Keßler funda en Jena la editorial Wartburg. La editorial, de gestión privada hasta 1986 y transformada en sociedad anónima con sede en Weimar a partir de 1990, publica, entre otros, el semanario protestante "Glaube und Heimat" para Turingia.

19/20 de enero: Una "conferencia de unidad" del SPD y el KPD en el Volkshaus de Jena con los líderes del partido Otto Grotewohl y Wilhelm Pieck prepara la unificación de los dos partidos a nivel estatal en Gotha en abril, que tiene lugar bajo la hegemonía del KPD.

15 de mayo: se inaugura una escuela preparatoria en la Universidad Friedrich Schiller. De ella surge en 1949 la Facultad Obrera y Campesina (ABF).

24 de junio: Se constituye la "Asamblea Estatal Consultiva de Turingia" bajo la presidencia honorífica de la escritora de Jena Ricarda Huch y bajo la presidencia del abogado penalista de Jena Richard Lange como preparlamento del primer parlamento estatal de Turingia de posguerra.

13 de julio: finaliza la reconstrucción del destruido puente de Camsdorf.

1 de agosto: la pequeña ciudad de Lobeda y el pueblo de Wöllnitz se incorporan a Jena.

29 de agosto: la Iglesia de la Guarnición pasa a llamarse Iglesia de la Paz.

8 de septiembre: Tras las últimas elecciones municipales celebradas según los principios democráticos, el Partido Liberal Democrático (PLD) es elegido miembro del nuevo consejo municipal con 21 representantes, el SED con 18, la CDU con 10 y la Kulturbund con uno. Heinrich Mertens (LDP) es elegido alcalde (hasta el 11 de septiembre de 1947).

22 de octubre: como parte de las reparaciones a la Unión Soviética, comienza el desmantelamiento de la fábrica Zeiss de Jena y de la cristalería de Jena (finalizado en marzo de 1947). El desmantelamiento total previsto puede evitarse debido a las protestas de la dirección de la fábrica y del gobierno del estado de Turingia, pero sólo una pequeña parte de las instalaciones de producción permanece en Jena. El desmantelamiento va acompañado del traslado de más de 300 fuerzas especiales de ambas plantas (algunas con sus familias) a la Unión Soviética.

23 de diciembre: Eduard Heintz (SED) y el Dr. Friedrich Schomerus (LDP) son nombrados ciudadanos honorarios de la ciudad.

Comienza a funcionar un cuerpo de bomberos profesional. Se mantiene el sistema anterior de bomberos voluntarios.

Invierno: El invierno de 1946/47, extremadamente largo y frío, dificulta y retrasa considerablemente los trabajos de desescombro en el centro de la ciudad.

18 de junio: se funda la rama local de la Sociedad para el Estudio de la Cultura Soviética (a partir de 1949, Sociedad para la Amistad Germano-Soviética = DSF).

21 de noviembre: Johannes Herdegen (LDP) es elegido por el consejo municipal nuevo alcalde de Jena en sustitución de Heinrich Mertens, que ha huido a Berlín Occidental .

24 de diciembre: las nuevas campanas de la iglesia de San Miguel tocan a Navidad.

de marzo: La creciente injerencia de la potencia ocupante soviética y del Ministerio de Educación Nacional de Weimar bajo Marie Torhorst en la autonomía de la universidad desemboca en la "Crisis de la Universidad de Jena". Esto lleva al despido sin preaviso del catedrático de filosofía Hans Leisegang el 27 de octubre . Leisegang, encarcelado temporalmente durante la época nazi y desposeído de su cátedra, era considerado un crítico de la política universitaria y académica soviética y del SED. Tras la dimisión de dos profesores burgueses del rectorado , Otto Schwarz, miembro del SED, fue elegido rector del alma mater por primera vez el 8 de noviembre. A finales de año se disuelven definitivamente los representantes estudiantiles elegidos democráticamente.

1 de abril: confirmada por el gobierno del estado federado de Turingia, la "Escuela Municipal de Música de la Ciudad Universitaria de Jena" inicia sus actividades (desde 1951 "Escuela de Música Popular", desde 1990 "Escuela de Música y Arte de Jena").

24-28 de junio: como parte de una reforma monetaria en la zona de ocupación soviética, el Reichsmark -el llamado dinero de cupón, porque las reservas de Reichsmark estaban provistas previamente de un sello adhesivo- es sustituido por billetes de marcos alemanes del Deutsche Notenbank.

Julio: entra en funcionamiento la central hidráulica de Burgau. El agua se extrae de pozos profundos del valle del Saale y del valle del Roda.

1 de julio: contra la resistencia de los representantes de las fundaciones y empresas, finaliza el proceso de nacionalización de las empresas fundadoras Carl Zeiss y Schott. Se reorganizan como "Volkseigene Betriebe" (VEB), inicialmente como parte de la VVB Optik. Hugo Schradese convierte en Director General de VEB Carl Zeiss Jena (hasta 1966).

24 de noviembre: se abre la primera tienda de la Organización de Comercio Estatal (HO) en la plaza del mercado, donde se pueden adquirir bienes de consumo y alimentos a precios muy inflados sin cupones de racionamiento ni cartillas de racionamiento.

30 de marzo: se crea el hospital municipal de la Dornburger Straße 159 a partir de la fusión de pequeños hospitales auxiliares del norte de Jena.

Mayo: surge la "Facultad de Obreros y Campesinos" (ABF) a partir de un departamento de estudios preliminares que existía en la universidad desde 1946. La institución, que existe hasta el 12 de julio de 1963, prepara para los estudios universitarios a niños procedentes de sectores de la población que anteriormente carecían de educación. Al mismo tiempo, sirve para educar a una intelectualidad conforme al sistema y promueve el cambio iniciado en la élite. La ABF tiene asignado como edificio escolar el antiguo edificio del Tribunal Regional Superior en la August-Bebel-Straße.

Tras la destrucción por la guerra del Museo de la Ciudad de Jena en la Weigelstraße, se inaugura una primera exposición titulada "Jena a través de los tiempos" en la Prinzessinnenschlösschen.

Septiembre: finaliza en gran parte la demolición del centro de la ciudad.

7 de octubre: con la fundación de la RDA y la disolución de la organización militar soviética en Turingia, la Comandancia de Jena cede oficialmente la gestión de la administración de la ciudad al alcalde.