Siglo XX: 1950 - 1959

1 de enero: VEB Jenapharm surge como empresa independiente a partir del laboratorio microbiológico fundado en 1944 por las fundaciones de Jena. Se basa en las investigaciones de Hans Knöllsobre la penicilina y en los productos a base de penicilina (polvo de penicilina para heridas) que se comercializan desde 1948 bajo la marca "Jenapharm".

31 de julio: se inaugura una de las numerosas instalaciones temporales de la Biblioteca Universitaria, que ahora se organiza de forma descentralizada debido a la destrucción del edificio principal de la biblioteca, con las Salas Rosas como sala de lectura principal (120 plazas), algunas de las cuales seguirán en uso hasta que se termine el nuevo edificio de la biblioteca en 2002.

22 de mayo: Johannes R. Becher es nombrado ciudadano honorario de la ciudad de Jena con motivo de su 60 cumpleaños debido a sus vínculos especialmente estrechos con Jena.

24 de septiembre: el monumento a la fraternidad de Adolf Donndorf, que había estado situado en la Eichplatz hasta 1947 , se traslada a Fürstengraben, frente al edificio principal de la universidad.

Enero: regresan a Jena los primeros de los especialistas de Zeiss (69 personas y sus familias) enviados a la Unión Soviética en 1946.

21 de marzo: fallece el pedagogo Peter Petersen, que había influido internacionalmente en la educación escolar con su modelo "Jenaplan". Petersen ya había sido marginado durante algún tiempo como "pedagogo burgués" y la escuela universitaria que dirigía fue cerrada en 1950. Su implicación en el nacionalsocialismo sólo se abordó décadas más tarde. ("Debate Petersen").

1 de mayo: La fábrica de cemento de Göschwitz, que desde 1945 estaba bajo control de la sociedad anónima soviética, es entregada a la RDA y nacionalizada.

Julio: Con la reorganización territorial de la RDA en distritos y la amplia eliminación de los antiguos estados federados, Jena es asignada al distrito de Gera, sin tener en cuenta los estrechos vínculos culturales con Weimar (distrito de Erfurt).

1 de julio: Se inaugura el III Campeonato de Atletismo de la RDA en el campo de deportes Ernst Abbe.

30 de octubre: El Fürstengraben pasa a llamarse Goetheallee por resolución del ayuntamiento.

1 de enero : El Instituto de Microbiología y Terapia Experimental (IMET) de Beutenberg inicia su actividad bajo ladirección de Hans Knöll.

1 de febrero: se nacionaliza la tradicional editorial Gustav Fischer. Como empresa estatal, emplea a unas 70 personas y publica entre 50 y 60 títulos de libros y 20 revistas al año.

15 de abril: se reabre al tráfico el puente de la autopista cerca de Göschwitz, parcialmente destruido en abril de 1945.

17 de junio: Jena es uno de los centros del levantamiento popular en Turingia, con la participación de entre 20.000 y 25.000 personas en manifestaciones y otras acciones. Además del descontento general con la situación económica, social y política, las protestas de los trabajadores de Zeiss se dirigen contra la eliminación de las conquistas sociales y los derechos de cogestión otorgados por el estatuto de la fundación. Durante las manifestaciones en el centro de la ciudad, en la mañana del 17 de junio, son asaltadas y destrozadas las oficinas de las jefaturas de distrito del SED en Jena-Stadt y Jena-Land, y 61 presos son liberados de la prisión preventiva de Am Steiger. Hacia el mediodía, seis tanques soviéticos y tropas de la 20ª División de Guardias estacionados en Jena avanzan hacia el centro de la ciudad y se posicionan frente a edificios de importancia estratégica. A las 17.00 horas, el comandante soviético de la ciudad declara el estado de excepción en Jena. De los detenidos el 17 de junio, el obrero Alfred Diener es fusilado mediante ejecución sumaria el 18 de junio. Otros detenidos son condenados a largas penas de prisión por su participación en el levantamiento. En julio se reprimen pequeñas huelgas en Zeiss, principalmente en solidaridad con los presos, y los implicados son condenados a prisión o despedidos.

1 de septiembre: Los institutos agrícolas escindidos de la Facultad de Matemáticas y Ciencias Naturales de la universidad se constituyen como Facultad de Agricultura.

11 de octubre: se inaugura un nuevo edificio escolar en el Anger (posteriormente Escuela Johannes R. Becher).

25 de julio: se inaugura la nueva piscina al aire libre de Jenzig (Ostbad). Junto con la ampliación del "Schleichersee" -un lago creado por la extracción de grava en el Oberaue- para convertirlo en una piscina al aire libre (Südbad) desde principios de los años 50, se pone fin a la era de las piscinas fluviales en el Saale. El "Lichtenhainer Bad" es el último en cerrar (1954).

14 de noviembre: Con la fundación del club deportivo Motor Jena se desarrolla en la RDA un centro patrocinado por el Estado para el deporte de alto rendimiento.

El libro "Jena", compiladobajo la dirección del geógrafo Joachim H. Schultze, marca pautas en la geografía urbana moderna como análisis interdisciplinar del "desarrollo, crecimiento y oportunidades de desarrollo de Jena".

2 de abril: la iglesia de San Miguel de la ciudad, gravemente dañada durante la guerra, es consagrada de nuevotras las obras de reconstrucción en presencia del obispo de Turingia , Moritz Mitzenheim. El maestro de obras Friedrich Ilmer entrega al obispo la llave de la iglesia.

14 de mayo: en el marco de las celebraciones del 150 aniversario de la muerte de Friedrich Schiller en Weimar y Jena, la Facultad de Filosofía de la Universidad de Jena otorga al poeta Thomas Mann el doctorado honoris causa.

2/3 de julio: se producen inundaciones en Ammerbach y Ringwiese tras fuertes lluvias.

16 de septiembre: el edificio reconstruido del teatro se reabre como Casa de Jena del Teatro Nacional Alemán de Weimar.

14 de octubre: con motivo del 150 aniversario de la batalla de Jena y Auerstedt, se inaugura un "Memorial de 1806" en el restaurante "Grüner Baum zur Nachtigall" de Cospeda. El museo se basa en las colecciones del posadero Walter Lange, que se convierte en una celebridad local como el "Napoleón de Jena".

30 de noviembre: el Baile de Física (consejos de estudiantes de matemáticas y física) incluye interludios de cabaret críticos con el SED. En un principio se omiten las penas exigidas para los implicados, y hasta dos años después no se dictan condenas.

2 de diciembre: se inaugura la ampliación de la oficina principal de correos en Westbahnhofstraße/Ernst-Haeckel-Platz. La fachada exterior luce un gran esgrafiado de Kurt Hanf ("Der Weg der Post").

Se terminan las cubiertas de los nuevos edificios de los Institutos Fisiológico-Químico y Farmacológico de la Facultad de Medicina en Holzmarkt/Nonnenplan.

5 de septiembre: se inaugura la nueva Jenaer Milchhof (gran lechería) en Jena-Löbstedt.

Inicio de la construcción de la zona residencial "Nord I". Entre 1958 y 1968 se construyen en el norte de Jena (Norte I y Norte II) más de 3.000 viviendas e instalaciones de abastecimiento en grandes bloques industriales.

Febrero: una oleada de detenciones por parte del Ministerio de Seguridad del Estado entre los estudiantes de Jena afecta principalmente a los miembros de la organización de resistencia "Eisenberger Kreis". En otoño, el tribunal de distrito de Gera impone penas de prisión de hasta 15 años.

28 de agosto - 5 de septiembre: las celebraciones del 400 aniversario de la Universidad Friedrich Schiller tienen lugar en un ambiente de intensificación de las tensiones de la Guerra Fría. En la propia universidad, la situación se caracteriza por la intensificación de la represión contra las fuerzas críticas con el sistema, así como por la creciente integración de la universidad en el sistema de control estatal, con restricciones a la autonomía universitaria en materia de investigación y docencia. La espectacular huida del rector en funciones, Josef Hämel, a Alemania Occidental poco antes de las celebraciones del aniversarioechó más leña al fuego. La mayoría de los representantes universitarios de la República Federal y de los países de Europa Occidental se mantienen al margen de la semana oficial de celebraciones, que, según la política universitaria de la RDA y las fuerzas del SED en la universidad, pretende documentar los progresos realizados en la "reorganización socialista" de la universidad.

1 de julio: Comienza la construcción de un rascacielos de 16 plantas para el departamento de investigación de la VEB Carl Zeiss Jena en la Schillerstraße como conclusión urbanística del desarrollo en bloque de la fábrica principal (Edificio 59) basado en un diseño del arquitecto de Jena Hans Schlag. Varios edificios residenciales y comerciales de la Johannisplatz sur tuvieron que ser demolidos para la nueva construcción. El edificio se termina en 1965.

13 de septiembre: el aeródromo de Jena-Schöngleina, parcialmente destruido en 1945, se pone de nuevo en funcionamiento con el primer día de vuelo motorizado.