20e siècle : 1950 - 1959

1er janvier : le laboratoire de microbiologie créé en 1944 par les entreprises de la fondation d'Iéna donne naissance à l'entreprise privée Jenapharm en tant qu'entreprise indépendante. Elle se fonde sur les recherches de Hans Knöll surla pénicilline et sur les produits à base de pénicilline (poudre pour les plaies à base de pénicilline) déjà commercialisés depuis 1948 sous la marque "Jenapharm".

31 juillet : avec les Rosensäle comme salle de lecture principale (120 places), c'est l'ouverture de l'une des nombreuses bibliothèques provisoires de la bibliothèque universitaire, désormais décentralisée en raison de la destruction du bâtiment principal de la bibliothèque, qui subsistera en partie jusqu'au nouveau bâtiment de la bibliothèque en 2002.

22 mai : Johannes R. Becher devient citoyen d'honneur de la ville d'Iéna en raison de ses liens particulièrement étroits avec Iéna, à l'occasion de son 60e anniversaire.

24 septembre : le monument de la Burschenschaft d'Adolf Donndorf, qui se trouvait jusqu'en 1947 sur l'Eichplatz , trouve un nouvel emplacement sur le Fürstengraben, devant le bâtiment principal de l'université.

Janvier : les premiers spécialistes de Zeiss envoyés en Union soviétique en 1946 (69 personnes avec leurs familles) rentrent à Iéna.

21 mars : le pédagogue Peter Petersen, qui avait exercé une influence internationale sur la formation scolaire avec son modèle "Jenaplan", décède. Petersen avait été mis à l'écart depuis longtemps en tant que "pédagogue bourgeois" et l'école universitaire qu'il dirigeait avait été fermée en 1950. Son implication dans le national-socialisme ne sera thématisée que des décennies plus tard. ("débat Petersen").

1er mai : la cimenterie de Göschwitz, soumise depuis 1945 à la Société anonyme soviétique, est transférée à la RDA et nationalisée.

Juillet : avec le redécoupage territorial de la RDA en districts et l'élimination d'une grande partie des anciens Länder, Iéna est rattachée au district de Gera, au mépris de ses liens culturels étroits avec Weimar (district d'Erfurt).

1er juillet : les IIIe championnats d'athlétisme de RDA s'ouvrent sur le terrain de sport Ernst-Abbe.

30 octobre : le Fürstengraben est rebaptisé Goetheallee par décision de l'assemblée municipale.

1er janvier : sous la direction de Hans Knöll, l'Institut de microbiologie et de thérapie expérimentale (IMET) débute ses activités à Beutenberg.

1er février : La maison d'édition traditionnelle Gustav Fischer est nationalisée. En tant qu'entreprise publique, elle emploie environ 70 personnes et publie chaque année 50 à 60 titres de livres et 20 revues.

15 avril : le pont autoroutier près de Göschwitz, partiellement détruit en avril 1945, est rouvert à la circulation.

17 juin : Iéna, avec environ 20.000 à 25.000 participants aux manifestations et autres actions, fait partie des centres du soulèvement populaire en Thuringe. Outre le mécontentement général face à la situation économique, sociale et politique, les protestations des ouvriers de Zeiss sont dirigées contre la suppression des acquis sociaux ou des droits de cogestion dans l'entreprise accordés par le statut de la fondation. Lors de manifestations dans le centre-ville, les locaux des directions d'arrondissement du SED de Iéna-Ville et Iéna-Campagne sont pris d'assaut et saccagés le matin du 17 juin et 61 détenus sont libérés de la prison préventive Am Steiger. Vers midi, six chars soviétiques ainsi que des équipes de la 20e division de la garde stationnée à Iéna avancent dans le centre-ville et se placent devant des bâtiments stratégiques. À 17 heures, le commandant soviétique de la ville proclame l'état d'urgence à Iéna. Parmi les personnes arrêtées le 17 juin, l'ouvrier Alfred Diener est abattu le 18 juin. De lourdes peines de prison sont prononcées contre d'autres personnes arrêtées pour leur participation au soulèvement. De petites grèves en juillet chez Zeiss, principalement en solidarité avec les détenus, sont réprimées, les participants sont condamnés à des peines de prison ou licenciés.

1er septembre : les instituts d'agriculture détachés de la faculté de mathématiques et de sciences naturelles de l'université se constituent en faculté d'agriculture.

11 octobre : un nouveau bâtiment scolaire est inauguré à Anger (future école Johannes-R.-Becher).

25 juillet : la nouvelle piscine en plein air sur le Jenzig (Ostbad) est inaugurée. Avec l'aménagement du "Schleichersee" - lac créé par l'extraction de gravier dans l'Oberaue - en piscine extérieure (Südbad) depuis le début des années 1950, cela met fin à l'ère des piscines fluviales sur la Saale. Le "Lichtenhainer Bad" est le dernier à fermer (1954).

14 novembre : avec la fondation du club sportif Motor Jena, la ville devient un centre de sport de haut niveau soutenu par l'État de la RDA.

Le livre "Jena", élaborésous la direction du géographe Joachim H. Schultze, établit des standards dans la géographie urbaine moderne en tant qu'analyse interdisciplinaire du "devenir, de la croissance et des possibilités de développement" de Iéna.

2 avril : l'église St Michael de la ville, fortement détruite pendant la guerre, est à nouveau inauguréeaprès des travaux de reconstruction en présence de l'évêque de Thuringe Moritz Mitzenheim. Le maître d'œuvre Friedrich Ilmer remet les clés de l'église à l'évêque du Land.

14 mai : dans le cadre des festivités organisées à Weimar et à Iéna à l'occasion du 150e anniversaire de la mort de Friedrich Schiller, la faculté de philosophie de l'université d'Iéna décerne le titre de docteur honoris causa au poète Thomas Mann.

2 et 3 juillet : de fortes pluies provoquent des inondations à Ammerbach et dans la Ringwiese.

16 septembre : le théâtre rénové rouvre ses portes sous le nom de Haus Jena du Deutsches Nationaltheater Weimar.

14 octobre : à l'occasion du 150e anniversaire de la bataille d'Iéna et d'Auerstedt, un "mémorial 1806" ouvre ses portes dans l'auberge "Grüner Baum zur Nachtigall" à Cospeda. Les collections de l'aubergiste Walter Lange, qui deviendra une célébrité locale sous le nom de "Napoléon d'Iéna", constituent labase de cette institution muséale .

30 novembre : le bal des physiciens (associations de mathématiques et de physique) contient des intermèdes de cabaret critiques envers le SED. Les sanctions exigées des participants ne sont pas appliquées dans un premier temps, ce n'est que deux ans plus tard que des condamnations sont prononcées.

2 décembre : l'extension du bureau de poste principal Westbahnhofstraße/Ernst-Haeckel-Platz est inaugurée. La façade extérieure porte un grand sgraffite de Kurt Hanf ("Der Weg der Post").

Le gros œuvre des nouveaux bâtiments de l'Institut de physiologie et de chimie et de l'Institut de pharmacologie de la faculté de médecine sur le Holzmarkt/Nonnenplan est achevé.

5 septembre : La nouvelle ferme laitière d'Iéna (grande laiterie) est inaugurée à Iéna-Löbstedt.

Début de la construction de la zone résidentielle "Nord I". Entre 1958 et 1968, plus de 3.000 logements et services publics sont construits au nord d'Iéna (Nord I et Nord II) en grands blocs industriels.

Février : une vague d'arrestations du ministère de la Sécurité d'État parmi les étudiants d'Iéna concerne surtout les membres de l'organisation de résistance "Eisenberger Kreis". En automne, des peines de prison allant jusqu'à 15 ans sont prononcées par le tribunal de district de Gera.

28 août - 5 septembre : la célébration du 400e anniversaire de l'université Friedrich Schiller a lieu dans une atmosphère de guerre froide où les fronts se durcissent. A l'université même, la situation est marquée par l'intensification de la répression contre les forces critiques envers le système ainsi que par l'intégration croissante de l'université dans le système de direction de l'Etat, avec une limitation de l'autonomie de l'université en matière de recherche et d'enseignement. La fuite spectaculaire du recteur en place , Josef Hämel, en Allemagne, peu avant les festivités du jubilé, constitue une source d'inflammation supplémentaire. La plupart des représentants des universités de la République fédérale et des pays d'Europe de l'Ouest ne participent pas à la semaine officielle de festivités qui, selon la volonté de la politique universitaire de la RDA et des forces du SED à l'université, doit documenter le niveau atteint dans la "transformation socialiste" de l'université.

1er juillet : La construction d'une tour de 16 étages pour le département de recherche du VEB Carl Zeiss Iéna débute dans la Schillerstraße. Il s'agit de l'achèvement urbanistique du bloc de l'usine principale (bâtiment 59) d'après un projet de l'architecte Hans Schlagde Iéna . Pour la construction du nouveau bâtiment, plusieurs immeubles d'habitation et commerciaux situés au sud de la Johannisplatz doivent être démolis. Le bâtiment est achevé en 1965.

13 septembre : l'aérodrome de Jena-Schöngleina, partiellement détruit en 1945, est remis en service avec la première journée de vol motorisé.