Século XX: 1940 - 1949

Os trabalhadores forçados estrangeiros são cada vez mais utilizados em empresas municipais e fundações. O seu número total aumenta para cerca de 14.000 no início de maio de 1945.

julho/agosto: Os refugiados do Sarre, temporariamente alojados em Jena após o início da guerra, podem regressar a casa.

18/19 de agosto: Os primeiros ataques aéreos a Jena causam apenas pequenos danos.

outubro: A publicação de "Jenaer Judengeschichte", de Gerhard Buchmann, faz parte da extrema agitação anti-judaica na Alemanha, em preparação para a "Solução Final" da questão judaica.

Depois de completarem a sua formação, os recrutas da polícia formados em Jena são transferidos para Cracóviacomo Batalhão de Polícia 311 de Jena, sob o comando do Major Walter Danz. A unidade é posteriormente envolvida em crimes de guerra.

10 de outubro: Começa a construção de nove bunkers altos na cidade,no âmbito da "Sonderaktion Luftschutzbau" (campanha especial de construção de abrigos antiaéreos), ordenada porHitler. A classificação de Jena como "abrigo antiaéreo de primeira ordem" (a única cidade da Turíngia) favorece estes projectos de construção.

maio: O programa de formação de planadores tem início no recém-construído aeródromo de Jena-Schöngleina, principalmente para estudantes. O aeródromo é também utilizado para voos de teste para a investigação de armamento e como aeródromo alternativo para a força aérea.

11 de novembro: Clara Rosenthal, viúva do Professor Eduard Rosenthal, que deu um grande contributo para o desenvolvimento da universidade, da cidade e do Estado da Turíngia , suicida-se face ao aumento do assédio anti-judaico e ao projeto de despejo da sua casa. A villa Rosenthal é legada à cidade de Jena em 1928.

10 de maio: Num primeiro transporte, os judeus do centro da Alemanha são deportadospara Bełżyce , na Polónia ocupada, onde são mortos ou levados para os campos de extermínio recentemente criados até ao final do ano. Esta situação afecta nove pessoas de Jena.

7 de setembro: O proprietário de uma fábrica , Wilhelm Härdrich, cria a Fundação Wilhelm Härdrich, sem fins lucrativos, com o objetivo principal de apoiar o trabalho da Sociedade Jenzig e de outras empresas mineiras de Jena.

20 de setembro: Oito pessoas de Jena fazem parte de um transporte de quase 900 judeus da Turíngia para o campo de Theresienstadt.

Fim de junho: Começam os trabalhos de relocalização subterrânea das instalações de produção de armamento das empresas de armamento de Jena, principalmente a Zeiss e a Schott. Os edifícios correspondentes só foram parcialmente construídos no final da guerra. Os trabalhadores forçados são utilizados principalmente para os trabalhos de construção e são criados vários campos de barracas na cidade para os alojar, incluindo campos de trabalhos forçados geridos pela Organização Todt em Mühlenstraße e Jenzigweg a partir do outono.

21 de julho: Magnus Poser, figura de proa da resistência antinazi na Turíngia, juntamente com Theodor Neubauer, morre na enfermaria do campo de concentração de Buchenwald, vítima de ferimentos após uma tentativa de fuga mal sucedida.

verão: Os planos para fazer explodir o Fuchsturm, de modo a não constituir um ponto de referência para os bombardeiros inimigos que se aproximam, ganham forma. Uma ação espetacular dos membros da Sociedade Fuchsturm , Willi Lemser e Otto Wagner, que se fecham na torre, impede a demolição prevista.

4 de outubro: Os primeiros 400 prisioneiros do campo de concentração de Buchenwald são transferidos para um campo satélite na Löbstedter Straße, em Jena. Em abril de 1945, um total de quase 1000 prisioneiros trabalha arduamente nos trabalhos de reparação de vagões e locomotivas do Reichsbahn.

outubro/novembro: Os descendentes masculinos dos chamados casamentos mistos entre judeus e cônjuges de "sangue alemão" e os cônjuges não judeus de tais casamentos ("judeus de sangue") de Jena (cerca de 40 pessoas) são enviados para os campos da Organização Todt para trabalhos forçados.

5 de dezembro: morreCarl Vogl, pastor emérito de Vierzehnheiligen e socialista religioso. Mantém-se em contacto com a resistência antinazi na Turíngia até ao fim.

31 de janeiro: O último transporte de judeus de Jena parte para Theresienstadt. Com exceção da médica Klara Griefahn, de Lobeda , que se suicida ao receber a ordem de deportação, todos os envolvidos sobrevivem e podem regressar a Jena. De acordo com os conhecimentos actuais, cerca de 100 pessoas ligadas a Jena são vítimas da "Solução Final para a Questão Judaica" nazi.

fevereiro a abril: Vários atentados à bomba em Jena. Em 9 de fevereiro, o edifício da biblioteca da universidade é completamente destruído, matando o diretor da biblioteca , Theodor Lockemann. O ataque mais pesado é efectuado por bombardeiros americanos em 19 de março. Estes ataques e vários incêndios de grandes dimensões reduzem a escombros 220 casas, principalmente no centro histórico da cidade, e a igreja da cidade de São Miguel é gravemente danificada. Em 9 de abril, a estação de mercadorias é destruída, paralisando o tráfego ferroviário. No total, quase 800 pessoas morrem nos bombardeamentos, incluindo cerca de 100 trabalhadores forçados. O número de habitantes de Jena que perdem a vida na Segunda Guerra Mundial como membros da Wehrmacht e de outras unidades militares é estimado em mais de 2.000.

11 de abril: Mais de 4.000 prisioneiros do campo de concentração de Buchenwald são conduzidos através de Jena em direção a Eisenberg, numa chamada marcha de evacuação ("marcha da morte"). 16 vítimas, que são enterradas numa vala comum no Cemitério do Leste, são documentadas na zona de Jena. Outros prisioneiros que conseguem escapar são assassinados perto de Großlöbichau por membros da Volkssturm.

12 de abril: a ponte de Camsdorf é uma das pontes destruídas pela Wehrmacht alemã na região de Jena.

13 de abril: após pequenas mas ferozes batalhas, a cidade, evacuada pelas unidades da Wehrmacht, das SS e da polícia, é rendida e ocupada pelas tropas americanas.

17 de abril: O Dr. Rudolf Löhnis é nomeado Presidente da Câmara pelo Partido Comunista.

11 de maio: Otto Wagner é nomeado Presidente da Câmara provisório (em funções até 11 de julho).

23-25 de junho: 118 membros da direção, cientistas, designers e engenheiros das fundações Zeiss e Schott e respectivas famílias, bem como documentos técnicos e patentes, são transferidos para a zona de ocupação americana. Esta ação ("we take the brain") constitui o ponto de partida para a posterior instalação de fábricas da Zeiss e da Schott na zona de ocupação americana.

2 de julho: Em conformidade com os acordos entre os Aliados, a Turíngia é transferida para a zona de ocupação soviética. Após a retirada dos americanos, as tropas soviéticas ocupam Jena e assumem as funções de potência ocupante.

(a partir de) agosto: A cidade é confrontada com um número crescente de refugiados e de pessoas deslocadas, principalmente dos antigos territórios alemães na Polónia e na República Checa, milhares dos quais permanecem apenas temporariamente como viajantes. Cerca de 11.000 pessoas permanecem em Jena a título permanente e têm de receber alojamento e emprego.

5 de agosto: O primeiro jornal a surgir é o "Thüringer Volkszeitung", filiado no KPD.

13 de setembro: O teatro municipal retoma as suas actividades.

1 de outubro: O ensino prossegue nas escolas de Jena.

A Caixa Económica Municipal retoma as suas actividades. Em 1947, por ordem do Estado, assume também os activos da Stiftungssparkasse, fundada em 1833, cessando assim as suas actividades. O seu edifício na Ludwig-Weimar-Gasse passa a ser a sede da Stadtsparkasse.

15 de outubro: A Universidade Friedrich Schiller é uma das primeiras universidades alemãs a reabrir com uma cerimónia. Em 6 de outubro, o filólogo clássico Friedrich Zucker, que ocupava anteriormente o cargo de diretor administrativo, é eleitoreitor . O ensino foi retomado na maioria das disciplinas a 3 de dezembro. A Universidade de Jena foi uma das poucas universidades alemãs que não foi encerrada durante a guerra.

Max Keßler funda a editora Wartburg em Jena. A editora, que foi privada até 1986 e transformada em sociedade anónima com sede em Weimar a partir de 1990, publica, entre outros, o semanário protestante "Glaube und Heimat" para a Turíngia.

19/20 de janeiro: Uma "conferência de unidade" do SPD e do KPD na Volkshaus de Jena, com os líderes do partido Otto Grotewohl e Wilhelm Pieck, prepara a unificação dos dois partidos a nível estatal em Gotha, em abril, que se realiza sob a hegemonia do KPD.

15 de maio: Abertura de uma escola preparatória na Universidade Friedrich Schiller. Em 1949, surge a Faculdade de Trabalhadores e Agricultores (ABF).

24 de junho: Constituição da "Assembleia Consultiva do Estado da Turíngia", sob a presidência honorária da escritora de Jena Ricarda Huch e sob a presidência do advogado criminalista de Jena Richard Lange, como pré-parlamento do primeiro parlamento estadual da Turíngia do pós-guerra.

13 de julho: Conclusão da reconstrução da ponte de Camsdorf, que explodiu.

1 de agosto: A pequena cidade de Lobeda e a aldeia de Wöllnitz são incorporadas em Jena.

29 de agosto: A Igreja da Guarnição passa a chamar-se Igreja da Paz.

8 de setembro: Após as últimas eleições autárquicas realizadas de acordo com os princípios democráticos, o Partido Liberal Democrático (LDP) é eleito para o novo conselho municipal com 21 representantes, o SED com 18, a CDU com 10 e o Kulturbund com um. Heinrich Mertens (LDP) é eleito presidente da Câmara Municipal (até 11 de setembro de 1947).

22 de outubro: No âmbito das indemnizações à União Soviética, tem início o desmantelamento da fábrica Zeiss e da fábrica de vidro de Jena (concluído em março de 1947). O desmantelamento total planeado pode ser evitado devido aos protestos da direção da fábrica e do governo do Estado da Turíngia, mas apenas uma pequena parte das instalações de produção permanece em Jena. O desmantelamento é acompanhado pela transferência de mais de 300 forças especiais de ambas as fábricas (algumas com as suas famílias) para a União Soviética.

23 de dezembro: Eduard Heintz (SED) e Dr. Friedrich Schomerus (LDP) são nomeados cidadãos honorários da cidade.

Começa a funcionar um corpo de bombeiros profissional. O anterior sistema de bombeiros voluntários mantém-se em vigor.

inverno: O inverno extremamente longo e frio de 1946/47 dificulta e atrasa consideravelmente os trabalhos de remoção dos escombros no centro da cidade.

18 de junho: É fundada a secção local da Sociedade para o Estudo da Cultura Soviética (a partir de 1949, Sociedade para a Amizade Germano-Soviética = DSF).

21 de novembro: Johannes Herdegen (LDP) é eleito pelo Conselho Municipal como novo presidente da Câmara de Jena, em substituição de Heinrich Mertens, que fugiu para Berlim Ocidental .

24 de dezembro: Os novos sinos da igreja de São Miguel tocam no Natal.

a partir de março: A crescente ingerência da potência de ocupação soviética e do Ministério da Educação Nacional de Weimar, sob a direção de Marie Torhorst, na autonomia da Universidade, conduz à "Crise da Universidade de Jena". Esta situação leva ao despedimento sem aviso prévio do professor de filosofia Hans Leisegang, a 27 de outubro . Leisegang, preso temporariamente durante o nazismo e destituído do seu cargo de professor, era considerado um crítico da política universitária e académica soviética e do SED. Após a demissão de dois professores burgueses do gabinete do reitor, Otto Schwarz, membro do SED, foi eleito reitor da alma mater pela primeira vez em 8 de novembro. No final do ano, os representantes dos estudantes democraticamente eleitos são finalmente dissolvidos.

1 de abril: Confirmada pelo Governo do Estado da Turíngia, a "Escola Municipal de Música da Cidade Universitária de Jena" inicia as suas actividades (desde 1951 "Escola de Música Popular", desde 1990 "Escola de Música e Arte de Jena").

24-28 de junho: No âmbito da reforma monetária na zona de ocupação soviética, o Reichsmark - o chamado dinheiro de cupão, porque os stocks de Reichsmark eram anteriormente fornecidos com um selo adesivo - é substituído por notas de marco alemão do Deutsche Notenbank.

julho: A estação de tratamento de água de Burgau entra em funcionamento. A água é retirada de poços profundos no vale do Saale e no vale do Roda

1 de julho: Contra a resistência da fundação e dos representantes das empresas, é concluído o processo de nacionalização das empresas da fundação Carl Zeiss e Schott. Estas são reorganizadas como "Volkseigene Betriebe" (VEB), inicialmente como parte da VVB Optik. Hugo Schradetorna-se Diretor-Geral da VEB Carl Zeiss Jena (até 1966).

24 de novembro: É aberta a primeira loja da Organização Comercial do Estado (HO) na praça do mercado, onde podem ser adquiridos bens de consumo e alimentos a preços muito inflacionados, sem cupões de racionamento ou cartões de racionamento.

30 de março: criação do hospital municipal na Dornburger Straße 159, a partir da fusão de pequenos hospitais auxiliares no norte de Jena.

maio: A "Faculdade dos Operários e Agricultores" (ABF) surge de um departamento de estudos preliminares existente na universidade desde 1946. A instituição, que existe até 12 de julho de 1963, prepara para os estudos universitários as crianças provenientes de camadas da população anteriormente sem instrução. Ao mesmo tempo, serve para educar uma intelligentsia que se conforma ao sistema e promove a mudança iniciada na elite. A ABF tem como sede o antigo edifício do Tribunal Regional Superior na August-Bebel-Straße.

Após a destruição do Museu da Cidade de Jena, na Weigelstraße, devido à guerra, é inaugurada uma primeira exposição intitulada "Jena através dos tempos" no Prinzessinnenschlösschen.

setembro: A demolição do centro da cidade está praticamente concluída.

7 de outubro: Com a fundação da RDA e a dissolução da organização militar soviética na Turíngia, o Comando de Jena entrega oficialmente a gestão da cidade ao Presidente da Câmara.