Século XX: 1980 - 1989

Após anos de litígios, é alcançado um acordo no litígio relativo à marca registada entre a Schott-Jena e a Schott-Mainz: o elemento do nome "Schott" (juntamente com a marca figurativa) é assegurado pela fábrica de vidro de Mainz, o elemento do nome "Jenaer Glas" pela VEB Jenaer Glaswerk. A Jenaer Glaswerk opera com o novo logótipo "Flammenzeichen".

Para "promover o jazz como forma de arte musical", o "Jazz im Paradies" é fundado como um clube de estudantes universitários (uma associação registada a partir de 1990). Até 1988, os concertos são organizados principalmente no âmbito dos "Jena Jazz Days".

14-19 de julho: Realiza-se em Jena a "9ª Conferência Internacional sobre Relatividade Geral e Gravitação", por ocasião do 100º aniversário do nascimento de Albert Einstein. Cerca de 850 cientistas de 51 países participam na conferência, que é presidida por Ernst Schmutzer.

16 de dezembro: É inaugurada a Clínica de Medicina Interna em Lobeda-Ost, no âmbito do Hospital Universitário.

Início da construção do grande complexo habitacional Winzerla, concluído em três fases até 1990. No final da construção, vivem aqui cerca de 15.000 pessoas.

12 de abril: Matthias Domaschk, um jovem da oposição de Jena, morre no centro de detenção do Ministério da Segurança do Estado, em Gera, em circunstâncias ainda não esclarecidas.

13 de maio: O FC Carl Zeiss Jena joga a final da Taça dos Vencedores das Taças Europeias contra o Dínamo de Tbilissi, em Düsseldorf, e perde por 2:1.

30 de setembro: a nova ponte de quatro faixas de rodagem, construída alguns metros a jusante da antiga Paradiesbrücke, é aberta ao trânsito.

6 de outubro: A casa em Unterm Markt 12a é inaugurada com o nome "Romantikerhaus" como museu literário do romantismo alemão, no âmbito dos Museus Municipais de Jena. A designação incorrecta de "Romantikerhaus" baseia-se no pressuposto de que se trata dacasa do casal Schlegel.

12 de janeiro: A "Comunidade Jovem" de Jena-Stadtmitte inicia o "Apelo de Jena pelo Desarmamento" e uma recolha de assinaturas. As forças de segurança do Estado actuam maciçamente contra este apelo e prendem oito participantes.

26 de janeiro: é inauguradoo "Memorial aos Heróis da Luta de Resistência Antifascista" no Cemitério do Norte, que se centra na memória do resistente antifascista comunista Magnus Poser. Até 1989, serve de cenário a manifestações organizadas por organizações de massas e pelo NVA para o juramento ritualizado do antifascismo.

25 de abril: A tradição do Mercado da Cerveja de Jena é reavivada para assinalar a primeira menção dos direitos cervejeiros de Jena, há 650 anos.

11-19 de setembro: O distrito de Zwätzen celebra a primeira menção documental da aldeia, há 800 anos, com uma semana de festividades.

19 de março: Pela primeira vez, um grupo que se intitula "Comunidade de Paz de Jena" regista uma manifestação na Câmara Municipal. Posteriormente, os seus membros aproveitam as manifestações oficiais em Jena para articular as suas próprias reivindicações e para acções críticas em relação à RDA, por exemplo, em 18 de março e 19 de maio. No âmbito das acções de "Gegenschlag" (contra-ataque), a maior parte dos membros da Comunidade de Paz - incluindo Roland Jahn como membro principal -são deportados para a Alemanha Ocidental até 7 de junho.

18 de junho: É provada pela primeira vez a existência do "Círculo Branco", um grupo de pessoas que manifestam publicamente o seu desejo de abandonar o país. Em consequência, são efectuadas detenções entre as pessoas que se encontravam na "Platz der

Cosmonautas" com t-shirts brancas, condenações e, mais tarde, a libertação de prisioneiros pela República Federal da Alemanha.

22-24 de junho: Jena é palco do XX Festival dos Trabalhadores da RDA. Os locais do festival são o reformulado cinema Capitol e a Platz der Kosmonauten, onde se realiza a cerimónia de abertura.

5-9 de setembro: A (antiga) Lobeda celebra o seu 700º aniversário como cidade.

janeiro: O auditório do teatro municipal é demolido. A reconstrução completa planeada e projectada é cancelada em 1987 devido à falta de fundos e recursos. Até 1990, não se realizam mais espectáculos no edifício.

novembro: No âmbito da Década da Paz das Igrejas Protestantes ,é fundado o "Grupo de Trabalho de Jena sobre o Judaísmo",sob a direção de Albrecht Schröter, que tem por missão investigar e documentar a história da vida judaica em Jena.

1 de dezembro: Reabertura solene do planetário reconstruído da Fundação Carl Zeiss, equipado com tecnologia moderna.

É fundado o grupo de interesse "Racionalização do Território" para otimizar a cooperação entre empresas, instituições locais e autoridades. O seu principal objetivo é resolver os problemas de oferta de habitação e contrariar a degradação das condições de trabalho e de vida.

30 de setembro: Em Rähmen, é entregue a primeira zona residencial urbana em construção pré-fabricada. No total, são construídos 343 apartamentos.

1-7 de outubro: Os habitantes da cidade celebram o 750º aniversário da fundação da cidade com uma semana de festividades. O ponto alto é o desfile de 7 de outubro, com cerca de 5.500 participantes. Os iniciadores do jubileu da cidade seguem a determinação mais ou menos arbitrária do documento correspondente em 1936 para o ano de 1236.

20 de dezembro: conclusão da extensão em via dupla da linha de elétrico do centro da cidade até Winzerla.

10 de fevereiro: Hans Span é eleito pela Câmara Municipal como novo presidente da Câmara, sucedendo aWalter Windrich.

28 de fevereiro: uma delegação da Câmara Municipal de Erlangen visita Jena de 26 a 28 de fevereiro. Na sala plenária da Câmara Municipal, o acordo entre Erlangen e Jena sobre a criação de uma geminação de cidades é rubricadopelos Presidentes da Câmara Dietmar Hahlweg e Hans Span .

8 de abril: No auditório da Universidade Friedrich Schiller, o Conselho Municipal de Jena aprova o acordo de geminação com Erlangen. Agentes da polícia e funcionários do gabinete distrital do MfS impedem a participação na reunião extraordinária do planopreviamente acordadoentre Roland Jahn e a iniciativa de cidadãos "Artistas para os outros".

7 de agosto: É lançada a primeira pedra fundamental da primeira fábrica-piloto de engenharia genética da RDA, no Beutenberg.

Entrega de novos edifícios na zona de Saalstraße/Unterlauengasse. A altura e o design dos blocos de apartamentos pré-fabricados são adaptados às condições do centro da cidade.

8 de março: Após a transformação do Alte Göhre em museu da cidade, este é reaberto com uma exposição permanente sobre a história da cidade.

29 de março: é fundado o "Grupo de Interesse em Ecologia Urbana de Jena", no âmbito da Sociedade para a Natureza e o Ambiente da Associação Cultural da RDA. Constitui o núcleo de um movimento ecologista independente.

4-10 de abril: Um grupo de jovens de Erlangen visita Jena pela primeira vez, organizado pelo Stadtjugendring Erlangen.

12 de setembro: Wolfgang Biermann, diretor-geral do agrupamento VEB Carl Zeiss Jena, apresenta a Erich Honecker, em Berlim, o primeiro circuito de memória de um megabit desenvolvido na RDA , com grande esforço de propaganda .

3 de novembro: É fundada a "Leseladen mit Jenaer Umweltbibliothek", segundo o modelo da Biblioteca do Ambiente de Berlim. A sua principal tarefa é recolher os materiais do Círculo de Ecologia da Junge Gemeinde Stadtmitte, bem como livros e materiais de companheiros de campanha que viajaram para o estrangeiro.

9 de novembro: É descerrada na Westbahnhof uma placa comemorativa da deportação dos cidadãos judeus e dos Sinti e Roma para os campos de extermínio, por ocasião do 50º aniversário da "Kristallnacht".

7 de maio: As eleições autárquicas, realizadas de acordo com o princípio habitual das listas únicas, são acompanhadas de um nível de publicidade sem precedentes durante a contagem dos votos. As fraudes eleitorais que se tornaram evidentes durante o processo foram objeto de manifestações de massas no outono do mesmo ano.

25 de setembro: Com a fundação do Novo Fórum, é criada a primeira forma de organização permanente do movimento de cidadãos oposicionistas em Jena.

8 de outubro: O filme televisivo em sete partes "A Tocha de Vidro", baseado no romance homónimo de Wolfgang Held, é transmitido na televisão da RDA. O filme retrata a vida de uma família fictícia ligada à empresa Carl Zeiss ao longo de cinco gerações. A série é parcialmente filmada em locais originais de Jena, com a ajuda de numerosos figurantes de Jena.

8 de outubro: primeira oração de intercessão de Jena (oração pela paz) na igreja de São Miguel.

8/19 de outubro: fundação em Jena do Partido Social-Democrata (SDP, mais tarde SPD) e do partido "Despertar Democrático". Este é o primeiro novo partido a surgir durante o período de convulsão na RDA.

25 de outubro: As primeiras grandes manifestações públicas de protesto contra a falsificação das eleições autárquicas de 7 de maio.

4 de novembro: Mais de 40.000 cidadãos participam num fórum de cidadãos na Platz der Kosmonauten.

19 de novembro: Cerca de 10.000 participantes respondem a um apelo do Novo Fórum para uma manifestação de protesto.

1 de dezembro: A primeira "Mesa Redonda" reúne-se na Câmara Municipal de Jena. Participam 25 representantes de partidos, movimentos, instituições e organizações.

4 de dezembro: Os cidadãos manifestantes ocupam a sede distrital do Ministério da Segurança do Estado em Jena Am Anger 13.