Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Фрида Хофманн (1885 - 1944) и Саломон Хофманн (1869 - 1944)

Фрида Хофманн, урожденная Плаут, родилась 30 июля 1885 года в Шмалькальдене, Саломон Хофманн - 10 декабря 1869 года в Темаре. В Йене супруги с 1902 года занимались мебельным бизнесом, позже - агентством недвижимости и табачным магазином. С 1909 года они жили на Лютерштрассе 9, сдавая жилье в аренду. Саломон Хофманн принимал участие в мировой войне в качестве фронтовика.

Начиная с 1940 года, хозяйка дома на Лютерштрассе предпринимала активные усилия, чтобы расторгнуть договор аренды. С мая по сентябрь 1942 года Саломон Хофманн был связным в Йене между нацистскими властями и оставшимися в Йене еврейскими гражданами в качестве доверенного лица Рейхсобъединения евреев в Германии. 20 сентября 1942 года супруги были депортированы в Терезиенштадт. Последний признак жизни супругов приходит отсюда в виде открытки, адресованной бывшей помощнице по хозяйству. 28 октября 1944 года супругов перевезли в Освенцим, где они были убиты в неизвестный срок.

Единственная дочь Паула (1909 - 2014) смогла эмигрировать в США вместе со своим мужем Хайнцем-Генрихом Эренбергом в 1940 году. Ее активные попытки вывезти родителей из Германии и спасти их от неминуемой депортации не увенчались успехом.

7 мая 2008 года на улице Лютерштрассе, 9 (инициатива Jenaer Arbeitskreis Judentum) был установлен штольперштейн для Фриды Хофманн и Саломона Хофманна.

Metallplatte mit Inschrift im Boden inmitten von Pflastersteinen eingelassen, daneben zwei rote Gerbera
Stolperstein für Salomon Hofmann in der Lutherstraße 9
Metallplatte mit Inschrift im Boden inmitten von Pflastersteinen eingelassen, daneben eine rote Gerbera
Stolperstein für Frieda Hofmann in der Lutherstraße 9
Камни преткновения Фрида и Саломон Хофманн

Lutherstraße 9
07743 Jena
Германия