Маргарете Пайнерт (1887 - 1940)

Маргарете Пайнерт родилась 29 декабря 1887 года в Лангенведдингене в нынешнем районе Бёрде (Саксония-Анхальт) как дочь музыканта и актера Юлиуса Пайнерта и его жены Хедвиг. Ее отец много лет выступал в небольших передвижных театрах, а после участия в войне 1870/71 годов стал членом ветеранской ассоциации в Йене. Из-за низкого ветеранского пособия семья жила в бедности и зависела от социальной помощи, в том числе и для больной дочери Маргареты. С 1913 года семья жила в стесненных условиях по адресу Миттельштрассе, 33 с единственным братом Маргареты Гансом, который был музыкантом и заботился о родителях и сестре.

После смерти отца семья покинула Йену в 1917 году. Ханс Пайнерт, в недавнем прошлом концертмейстер Йенского городского оркестра, в 1919 году был принят на работу в оркестр в Эльберфельд-Бармене. В том же году Маргарете была помещена в больницу Карла Фридриха, которая позже стала государственным санаторием Бланкенхайн. В 1940 году она была переведена в Пирна-Зонненштайн в рамках "Т4" по уничтожению больных и убита там 27 ноября того же года.

21 сентября 2022 года перед домом Миттельштрассе 33 был установлен камень преткновения в память о Маргарете Пайнерт (инициатива рабочей группы "Говорящее прошлое").

Здесь жила Маргарете Пайнерт, родилась в 1887 году, заключена в 1919 году, государственный санаторий Бланкенхайн, "переведена" 27 ноября 1940 года, Пирна-Зонненштайн, убита 27 ноября 1940 года, "Акция Т 4".