XX век: 1980 - 1989

После многолетних судебных споров достигнуто соглашение в споре о торговой марке между Schott-Jena и Schott-Mainz: элемент названия "Schott" (вместе с образным знаком) закреплен за Mainzer Glaswerk, элемент названия "Jenaer Glas" - за VEB Jenaer Glaswerk. Jenaer Glaswerk работает под новым логотипом "Flammenzeichen".

Для "продвижения джаза как формы музыкального искусства" был основан "Jazz im Paradies" как университетский студенческий клуб (зарегистрированная ассоциация с 1990 года). До 1988 года концерты организуются в основном в рамках "Дней джаза в Йене".

14-19 июля: В Йене проходит 9-я Международная конференция по общей теории относительности и гравитации , приуроченная к 100-летию со дня рождения Альберта Эйнштейна. В конференции под председательствомЭрнста Шмутцера принимают участие около 850 ученых из 51 страны.

16 декабря: В Лобеда-Осте открывается клиника внутренних болезней в составе университетской больницы.

Начинается строительство крупного жилого комплекса Винцерла, которое завершается в три этапа к 1990 году. По окончании строительства здесь проживает около 15 000 человек.

12 апреля: Маттиас Домашек, оппозиционер из Йены, умирает в следственном изоляторе Гера Министерства государственной безопасности при невыясненных пока обстоятельствах.

13 мая: ФК "Карл Цейс Йена" играет в Дюссельдорфе в финале Кубка обладателей кубков Европы против тбилисского "Динамо" и проигрывает 2:1.

30 сентября: Новый четырехполосный мост, построенный в нескольких метрах ниже по течению рядом со старым Парадизбрюкке, открыт для движения.

6 октября: Дом на Унтерм Маркт 12а открыт под названием "Romantikerhaus" как литературный музей раннего немецкого романтизма в составе Муниципальных музеев Йены. Ошибочная атрибуция "Романтикерхаус" основана на предположении, что это былдом супругов Шлегель.

12 января: "Молодая община" Йены-Штадтмитте инициирует "Йенский призыв к разоружению" и сбор подписей. Силы государственной безопасности предпринимают массовые меры против этого и арестовывают восемь участников.

26 января: открыт"Мемориал героям антифашистского сопротивления" на Северном кладбище, посвященный памяти коммунистического борца антифашистского сопротивления Магнуса Позера. До 1989 года он служит фоном для мероприятий, организуемых массовыми организациями и NVA для ритуального приведения к присяге антифашистов.

25 апреля: Возрождается традиция Йенского пивоваренного рынка в честь первого упоминания о праве Йены на пивоварение 650 лет назад.

11-19 сентября: район Цвацен отмечает первое упоминание о деревне 800 лет назад неделей празднеств.

19 марта: Группа, называющая себя "Сообщество мира Йены", впервые регистрирует мероприятие в городском совете. Впоследствии ее члены используют официальные демонстрации в Йене для формулирования собственных требований и проведения акций, критикующих ГДР, например, 18 марта и 19 мая. В рамках акции "Гегеншлаг" (контрнаступление) большинство членов "Сообщества мира", включая Роланда Яна как ведущего члена, к 7 июня депортируются в Западную Германию.

18 июня: Впервые доказано существование "Белого круга" - группы людей, публично заявляющих о своем желании покинуть страну. В результате производятся аресты среди людей на "Плац дер

Космонавтов" в белых футболках, обвинительные приговоры, а затем и освобождение заключенных Федеративной Республикой Германия.

22-24 июня: в Йене проходит XX Фестиваль трудящихся ГДР. Места проведения фестиваля - перестроенный кинотеатр "Капитоль" и площадь Космонавтов, где проходит торжественное открытие.

5-9 сентября: (Старая) Лобеда празднует 700-летие своего существования как города.

Январь: Зрительный зал муниципального театра снесен. Запланированная и предполагаемая полная реконструкция отменяется в 1987 году из-за нехватки средств и ресурсов. До 1990 года в здании больше не проводятся спектакли.

Ноябрь: В рамках Десятилетия мира протестантских церквей под руководством Альбрехта Шрётерасоздается "Йенская рабочая группа по иудаизму", которая ставит перед собой задачу исследовать и документировать историю еврейской жизни в Йене.

1 декабря: Торжественно открывается реконструированный планетарий Фонда Карла Цейса, оснащенный современной техникой.

Основана группа по интересам "Территориальная рационализация" для оптимизации сотрудничества между компаниями, местными учреждениями и властями. Ее главная цель - решить проблемы с обеспечением жильем и противостоять ухудшению условий труда и жизни.

30 сентября: В Ремене сдан первый внутригородской жилой район из сборных конструкций. Всего построено 343 квартиры.

1-7 октября: жители города отмечают 750-летие со дня основания города неделей празднеств. Главным событием является парад 7 октября, в котором принимают участие около 5 500 человек. Инициаторы празднования юбилея города следуют более или менее произвольному определению соответствующего документа 1936 года на 1236 год.

20 декабря: Завершено продление двухпутной трамвайной линии от центра города до Винцерлы.

10 февраля: Ханс Шпан избран городским советом новым лорд-мэром, сменив на этом постуВальтера Виндриха.

28 февраля: Делегация городского совета Эрлангена посещает Йену с 26 по 28 февраля. В пленарном зале ратуши лорд-мэры Дитмар Хальвег и Ханс Шпан парафируютсоглашение между Эрлангеном и Йеной об установлении побратимских связей между городами .

8 апреля: В актовом зале Университета Фридриха Шиллера городской совет Йены утверждает соглашение о побратимстве с Эрлангеном. В специальном заседании принимают участиеполицейские и сотрудники районного отделения MfS, препятствующие реализации плана, ранее согласованногомежду Роландом Яном и гражданской инициативой "Художники для других".

7 августа: На Бейтенберге заложен первый камень в основание первого в ГДР опытного завода по генной инженерии.

Сданы новые здания в районе Заальштрассе/Унтерлауенгассе. Высота и дизайн сборных жилых домов адаптированы к условиям центра города.

8 марта: После преобразования Альте Гёре в городской музей в нем вновь открывается постоянная экспозиция, посвященная истории города.

29 марта: В рамках Общества природы и окружающей среды при Культурном союзе ГДР основана "Группа по интересам городской экологии Йены". Она образует ядро независимого экологического движения.

4-10 апреля: Молодежная группа из Эрлангена впервые посещает Йену, организованная Stadtjugendring Erlangen.

12 сентября: Вольфганг Бирманн, генеральный директор комбината VEB Carl Zeiss Jena, представляет в Берлине Эриху Хонеккеру первую 1-мегабитную схему памяти, разработанную в ГДР , с большим количеством пропаганды .

3 ноября: Основана "Экологическая библиотека Йены" (Leseladen mit Jenaer Umweltbibliothek), созданная по образцу Берлинской экологической библиотеки. Ее главная задача - собирать материалы экологического кружка из Штадтмитта Junge Gemeinde, а также книги и материалы товарищей, выехавших за границу.

9 ноября: в честь 50-й годовщины "Хрустальной ночи" на Вестбанхофе открыта мемориальная доска в память о депортации еврейских граждан, а также синти и цыган в лагеря уничтожения.

7 мая: Местные выборы, проводимые по обычному принципу единых списков, сопровождаются беспрецедентным уровнем гласности во время подсчета голосов. Выявившиеся в процессе фальсификации выборов стали предметом массовых демонстраций осенью того же года.

25 сентября: Основание Нового форума - первой постоянной организационной формы оппозиционного гражданского движения в Йене.

8 октября: По телевидению ГДР демонстрируетсясемисерийный телефильм "Стеклянный факел", снятый по одноименному роману Вольфганга Хельда. В нем рассказывается о жизни вымышленной семьи, тесно связанной с компанией Carl Zeiss на протяжении пяти поколений. Сериал частично снят на оригинальных площадках в Йене с привлечением большого количества статистов из Йены.

8 октября: в церкви Святого Михаила проходит первая молитва заступничества (молитва о мире).

8/19 октября: Социал-демократическая партия (СДП; позднее СДПГ) и партия "Демократическое пробуждение" основаны в Йене. Это первая новая партия, возникшая в период потрясений в ГДР.

25 октября: Проходят первые крупные общественные демонстрации протеста против фальсификации результатов местных выборов 7 мая.

4 ноября: Более 40 000 граждан принимают участие в форуме граждан на площади Космонавтов.

19 ноября: Около 10 000 участников откликаются на призыв Нового форума провести демонстрацию протеста.

1 декабря: В ратуше Йены проходит 1-е заседание "Круглого стола". В нем принимают участие 25 представителей партий, движений, учреждений и организаций.

4 декабря: Демонстранты занимают районное управление Министерства государственной безопасности в Йене по адресу Ам Ангер 13.