Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Клара Фрідман (1869 - 1944) та Герман Фрідман (1870 - 1940)

Герман Фрідманн народився 19 березня 1870 року в Марісфельді, вивчився на м'ясника. Його дружина Клара народилася 27 серпня 1869 року в Мітвіці. У 1892 році подружжя переїхало до Єни, і Герман Фрідманн відкрив оптову торгівлю кожухами та шкурами на Грітгассе 25/26. Розширення бізнесу дозволило Фрідманам піднятися до верхівки середнього класу. У 1928 році вони придбали віллу на Шайдлерштрассе, 3. Герман Фрідманн був одним із співзасновників "Ізраїльської релігійної громади" в Єні та "Israelitische Religionsgemeinschaft", новоствореної після Першої світової війни. Israelitische Religionsgesellschaft zu Jena", яка була заснована після Першої світової війни. Подружжя надало свій будинок для проведення релігійних служб.

Герман Фрідманн був заарештований разом зі своїм сином Артуром після Рейхспогромної ночі 10 листопада 1938 року і відправлений до концентраційного табору Бухенвальд. Під час ув'язнення він тяжко захворів - його звільнили лише на початку грудня 1938 р. - і помер 15 лютого 1940 р. Вже наприкінці 1938 р. він був змушений продати свою компанію "арійському" підприємцю.

У 1942 році Клара Фрідманн була змушена звільнити свій будинок на вулиці Шайдлерштрассе, де на той час також мешкала її донька Марта з чоловіком Альфредом Вальтером, і переїхати до аварійного житла вагонного депо на вулиці Лебштедтер. Її депортували до Терезієнштадта 20 вересня 1942 року і вбили там у 1944 році. Її син Артур Фрідманн зміг емігрувати з родиною до США у 1941 році.

Камені спотикання для Клари і Германа Фрідманів були встановлені на Грітгассе 25/26 23 травня 2007 року (ініціатива Єнської робочої групи з питань юдаїзму).

zwei Metallplatten mit Inschrift im Boden inmitten von Pflastersteinen eingelassen, daneben zwei rote Gerbera
Stolpersteine für Clara und Hermann Friedmann in der Grietgasse

Герман Фрідманн, 1870 р. н., заарештований у 1938 р., Бухенвальд, помер внаслідок ув'язнення 15 лютого 1940 р., проживав тут.

Клара Фрідман, уроджена Фрідман, 1866 р. н., проживала тут, депортована 1942 р., Терезієнштадт, вбита 6 січня 1944 р.

Місцезнаходження

Камені спотикання Клари та Германа Фрідманів

Grietgasse 25/26
07743 Jena
Deutschland