短篇纪事

地名 "Iani "出现在一份应向黑森修道院赫斯菲尔德支付利息的地名清单中。这可能与耶拿有关，但不能绝对肯定。

美因茨大主教在一份文件中任命Folmarus de Gene（"Volmar von Jena"）为证人，这是第二次提到耶拿。

图林根州州长路德维希三世（Ludwig III of Thuringia）确认出售位于耶拿和多恩堡之间萨勒河畔茨瓦岑（Zwätzen）的一片森林。

在赫尔曼-冯-洛布德堡（Hermann von Lobdeburg）的一份无法准确确定日期的文件中首次提到了 "cives"（公民）。因此，该文件被认为是耶拿作为一个城镇的首次记载。

文件中提到的八位 "consules"（议员）是对市政委员会的首次具体描述。

新的圣米歇尔教堂开始动工。这是图林根州最大的哥特式教堂之一，它是在罗马式建筑的基础上经过很长一段时间（直到 16 世纪中叶）才建成的。大约在同一时期，市政厅开始建造，并于 14 世纪末完工。

君主将耶拿的上院、下院和海关卖给了小镇。

耶拿城市宫殿建成，作为韦廷统治者的第二居所。

耶拿成为宗教改革的中心。米歇尔-布赫弗尔在耶拿印刷宗教改革著作。路德在耶拿与卡尔施塔特辩论。1525年4月/5月爆发农民骚乱。多明我会和加尔默罗会的两座修道院遭到洗劫。

在耶拿，一所 "学术文法学校 "在原道明会修道院的建筑群中成立，作为新大学的初级阶段。该大学于 1558 年 2 月 2 日开学。

大学酒馆 "Zur Rosen "被授予主权特权，向大学成员提供免税的葡萄酒和啤酒。

耶拿在三十年战争期间遭受了巨大的破坏：城市被洗劫一空，卡姆斯多夫桥遭到严重破坏。战争结束后，耶拿在 1650 年举办了盛大的和平节。

伯恩哈德公爵统治下的萨克森-耶拿公国在土地分割后独立。耶拿成为公爵府和州首府。

出版商约翰-路德维希-纽恩哈恩（Johann Ludwig Neuenhahn）的《耶拿报》（Jenaische Wöchentliche Anzeigen）创刊。17 和 18 世纪，耶拿成为仅次于莱比锡的德国书籍印刷中心。

耶拿拥有 778 名新注册学生，是新教德国最受欢迎的大学之一。

约阿希姆-格奥尔格-达尔杰斯（Joachim Georg Darjes）被任命为道德与政治学教授，并讲授摄影术。

约翰-沃尔夫冈-冯-歌德与解剖学家约翰-贾斯特斯-洛德合作，发现了人类的颌间骨。

弗里德里希-席勒作为历史学副教授发表就职演讲。

耶拿及其大学成为知识和文化中心：歌德、席勒、费希特、黑格尔、费尔巴哈、谢林、胡夫兰以及早期浪漫派的蒂克、奥古斯特-威廉和弗里德里希-施莱格尔兄弟、卡罗琳-施莱格尔和多萝西娅-维特在此工作。

10 月 14 日，在耶拿和奥尔施泰特的两场战役中，法军惨败于普鲁士军队及其盟军。战役前后，耶拿遭受了法军的严重屠杀。

耶拿兄弟会（"Urburschenschaft"）在 "Zur grünen Tanne "旅馆成立。1817 年 在耶拿兄弟会成员的倡议下，耶拿教授奥肯（Oken）、基塞尔（Kieser）和弗里斯（Fries）参加了 "瓦特堡节 "庆祝活动。

来自魏玛的卡尔-蔡司在耶拿开设了一家 "机械工场"，为大学的科学和医学研究建造和维修设备，尤其是显微镜。

数学家和物理学家恩斯特-阿贝（Ernst Abbe）成为卡尔-蔡司的科学员工，为显微镜的制造奠定了科学基础。

耶拿通过萨尔铁路（Saalbahn）和魏玛-格拉铁路（Weimar-Gera）与铁路网相连。

玻璃技师奥托-肖特（Otto Schott）与卡尔-蔡司（Carl Zeiss）和恩斯特-阿贝（Ernst Abbe）共同创建了 "肖特和吉诺森玻璃技术实验室"。

卡尔-蔡司去世后，恩斯特-阿贝将前私人公司转变为基金会。卡尔蔡司基金会 "补充章程（1900 年）慷慨地扩大了大学的年度财政捐赠。

耶拿艺术协会在律师爱德华-罗森塔尔（Eduard Rosenthal）的主持下成立。

在建校 350 周年之际，大学新主楼（建筑师 Theodor Fischer）落成。

亨利-凡-德-维尔德（Henry van de Velde）设计的恩斯特-阿贝（Ernst Abbe）纪念碑落成，马克斯-克林格（Max Klinger）和康斯坦丁-穆尼耶（Constantin Meunier）也参与了设计。

第一次世界大战爆发后，对战争的热情淹没了之前的抗议和疑虑。尤其是高中生和大学生自愿参战。

和平结束后，耶拿的 1459 名居民悼念在战争中丧生的战友。11 月，革命工人和士兵委员会成立。

耶拿成人教育中心成立，隶属于耶拿 "图林根大众学校"（Volkshochschule Thüringen）。

威尼根耶纳和莱纳之后在第一次世界大战之前，Wenigenjena、Lichtenhain 和 Ziegenhain 等村庄已经并入耶拿之后，Ammerbach、Löbstedt、Zwätzen、Winzerla 和 Burgau 等村庄也并入了耶拿。

新当选的市议会包括 13 名 NSDAP 成员，他们是最强大的派别。市长亚历山大-埃尔斯纳博士（Dr Alexander Elsner）被免职。阿明-施密特（Armin Schmidt）（新社会民主党）接替了他的职务。

根据 "恢复专业公务员制度法"，大学中的犹太教授被解雇或休假。

在弗里德里希-席勒 175 岁生日之际，大学以他的名字命名。

根据一份无法准确确定日期的文件，该市举行了为期一周的庆祝活动，庆祝城市升格 700 周年。

11 月大屠杀之后，剩余的犹太人企业关闭。

在第一次运输中，342 名来自德国中部的犹太人，包括 9 名来自耶拿的犹太人，被 驱逐到 贝乌日采犹太人 区（卢布林区）。共有 100 多名与耶拿有关的犹太人成为纳粹暴政的受害者。

2 月/3 月，耶拿遭到猛烈轰炸，700 多人丧生。15%的城市建筑被摧毁。4 月 13 日，美军占领该城。从 7 月初开始，苏联军事当局行使占领权。1945 年 10 月，大学恢复教学。

根据占领国的命令，蔡司和肖特公司开始几乎全部解散。

市中心的拆除工作基本完成。

6 月 17 日，耶拿发生了大规模抗议东德政府措施的活动。约 20,000 名居民参加了示威活动。耶拿宣布进入紧急状态，约 500 人被捕。

在战争中遭到严重破坏的圣米迦勒教堂在修复后重新开放。

在完成项目规划工作并开始第一批开发工作后，洛贝达-西部大型住宅区的建设举行了奠基仪式。到 1975 年，共建造了约 5600 个预制住房单元。

作为耶拿市中心重建的一部分，大学塔楼（计划作为蔡司研究塔楼）开始动工。为此，埃希广场（Eichplatz）和科莱金街（Kollegiengasse）之间的大片历史城区被拆除。

洛贝达-奥斯特开发区开工建设。到1983年，这里共建成8500多套公寓。

耶拿居民人数达到 100,000 人，并因此获得大都市地位。

耶拿成为和平运动的起点，该运动以 "化剑为犁 "为口号，在东西方开展取缔武器运动。

9 月底/10 月初，反对党和运动纷纷成立。10 月以来，祈祷仪式和示威游行不断发生。11 月 4 日，约 40,000 名耶拿居民参加了规模最大的示威游行。12 月 1 日举行了第一次 "圆桌会议"。在 1990 年 5 月举行的首次自由地方选举中，基民盟成为市议会中最强大的议会党团。

由于领土改革，耶拿市的面积和人口大幅增长。现在，耶拿包括科斯佩达（Cospeda）、克罗克维茨（Closewitz）、德拉肯多夫（Drackendorf）、伊塞尔施泰特（Isserstedt）、耶纳普里斯尼茨（Jenaprießnitz）、克里彭多夫（Krippendorf）、库尼茨（Kunitz）、拉山（Laasan）、毛阿（Maua）、明钦罗达（Münchenroda）和维耶泽海利根（Vierzehnheiligen）。

歌德画廊 "购物中心和弗里德里希-席勒大学新校区在蔡司总厂旧址上建成。

位于洛贝达-奥斯特（Lobeda-Ost）的 2000 医学院奠基，并于 2004 年正式投入使用。

忠实重建的文艺复兴时期穹顶（毁于 1945 年）被安放在圣迈克尔教堂的塔楼上。

新学期伊始，约 20,000 名学生在耶拿学习，其中约 3,000 人就读于应用科学大学。

位于耶拿-温泽拉（Jena-Winzerla）的GalaxSea休闲游泳池投入使用。