十九世纪

10月1日：在巴赫街出口处开设了一家作为市政机构的劳改所，以照顾、教育和管理穷人和一无所有者。

11月9日：作曲家兼小提琴家 卡尔-斯塔米茨（Carl Stamitz ）在耶拿去世。

弗朗茨-路德维希-阿尔布雷希特-冯-亨德里希 被任命为城市指挥官（耶拿卫戍司令）。作为耶拿警察委员会的成员，他以魏玛政府代表的身份对城市管理产生了巨大影响，直至 1813 年被解职。

三月： 歌德 在 西尔维-冯-齐格萨 的家族城堡德拉肯多夫（Drackendorf）邂逅 西尔维-冯-齐格萨 。西尔薇的特征和德拉肯多夫城堡公园的氛围被歌德写进了他的小说《选举关系》中，该小说于 1809 年出版。

卡尔-路德维希-冯-克内贝尔（Karl Ludwig von Knebel）， 作家、王子的家庭教师和军事家，永久定居耶拿。歌德经常光顾的他的住宅是这座城市的知识中心之一。

2月： 格奥尔格-威廉-弗里德里希-黑格尔 在耶拿担任了一个特殊的教授职位。他划时代的著作《精神现象学》就是在这里写成的。

自1795年起就在耶 拿工作的法国移民 加布里埃尔-亨利（Gabriel Henry ）在拿破仑的安排下在该市建立了一个天主教教区。1811 年，市议会将破旧的圣约翰教堂交给他们重建。1815 年，受托管理教区的亨利因反法情绪而被迫离开耶拿，天主教教区迁往魏玛。

10月7日：拿破仑与俄国沙皇亚历山大一世以及埃尔富特王公大会的与会者一起访问耶拿。在温德诺伦河上，他向沙皇解释了 1806 年战役的经过，并承诺向耶拿的一个代表团提供经济补偿。

秋天： 海因里希-鲁登 （Heinrich Luden ，1806 年起任耶拿副教授，1810 年任正教授，1847 年去世）宣布开设首批 "爱国史 "课程，这些课程随后大受欢迎。在路登（Luden）的领导下，历史学科取得了长足的进步。

2月1日：在反对拿破仑的斗争中，民族主义情绪高涨，温泽拉男声合唱团作为德国现存最古老的合唱团之一成立了

7月16日：魏玛政府颁布了新的耶拿市镇宪章，取代了自1540年起生效的宪章。新宪章废除了市议会的法人权力，并通过重组市议会将行政权和立法权分开。市议会的司法权移交给了公爵司法机构。由于可以在市辖区内选举议员，因此有必要对所有耶拿市民及其法律地位进行登记。第一本耶拿地址簿编制完成。此时，约有3700人居住在745栋连续编号的房屋中，这种房屋编号方式一直沿用到19世纪80年代中期。

秋天：自学成才的 化学家 约翰-沃尔夫冈-多贝莱纳（Johann Wolfgang Döbereiner ）被耶拿大学任命为化学和技术特别教授。

9月3日： 在歌德的监督 下 ， 卡尔-奥古斯特公爵 在席勒的花园别墅旧址上建造了天文台，并进行了首次观测。

11月22日：萨克森-魏玛退出莱茵联邦。 众多耶拿学生、教师和市民响应号召，组建志愿组织对抗 拿破仑 。

6月12日：143名耶拿学生在韦尼根耶拿的 "Grüne Tanne "成立了 "Jenaische Burschenschaft"（后称 "Urburschenschaft"），旨在以学生组织的形式体现 "民族团结"。一面黑红双色旗帜（与两个最重要的已解散耶拿兄弟会的颜色相对应）被确认为外部标志，旗帜上装饰有1816年的金色图案。

9月20日：耶拿上层妇女联合会（Jenaer Haupt-Frauenverein）从一个支持贫困阶层的妇女协会中诞生。

12月：负责大学事务的各政府委员会合并为 "魏玛和耶拿科学与艺术直属机构监督委员会"， 由歌德直接领导。

位于艾希广场（Eichplatz）东侧的古典风格的 "蒂姆勒之家 "竣工。

成立 "耶拿文学博物馆"，作为一个共同购买书籍、订阅期刊和报纸的阅读协会。该协会后来并入阅读馆协会。

1月19日：在学生和平节之际，兄弟会成员在约翰尼斯街（Johannisgasse）和勒特拉格街（Leutragasse）之间的广场上种植了一棵 "自由橡树"。

5 月 6 日：萨克森-魏玛基本法获得通过。由于该法赋予了新闻自由，国家、宪法和自由反对派的报纸可以在耶拿出版。其中最重要的有《复仇女神》（Heinrich Luden）和《伊希斯》（Lorenz Oken）。

秋天 ：Theobald Renner被任命为耶拿兽医副教授 并开始授课。他接管了位于海因里希斯贝格的萨克森-魏玛-艾森纳赫大公国兽医学校的管理工作，该学校于 1817 年初开学。

1月1日：由欧内斯廷各邦在普鲁士各邦的参与下在耶拿成立的联合高等上诉法院作为最高上诉法院开始工作。

10月18/19日：在耶拿兄弟会的倡议下，来自德国13所大学的约500名代表在埃森纳赫附近的瓦特堡城堡庆祝了兄弟会的盛大节日。会上提出了民族、自由和民主的要求，同时也出现了仇法和反犹情绪。节日之后，在耶拿制定了第一个德国党纲，即 "10 月 18 日的原则和决议"。

10月31日："体操之父 " 弗里德里希-路德维希-扬（Friedrich Ludwig Jahn）作为博爱运动的重要思想来源，因其爱国工作和语言研究而获得耶拿大学荣誉博士学位。

年初：对斯拉夫语言和斯拉夫民族意识的发展具有重要意义的抒情诗人和语言学家 扬-科拉（Jan Kollar） 在耶拿学习神学期间在洛贝达布道。与洛贝达牧师的女儿 弗里德里克-威廉明-施密特（Friederike Wilhelmine Schmidt） 的邂逅所产生的 爱情对 科拉的 抒情作品意义重大。

7月14日：歌德提议拆除洛布德托尔城门，由此拉开了拆除中世纪晚期城墙的序幕。

10月10日至19日：约40名代表在耶拿召开 "布尔什维克联合会会议"。成立全国性德国学生组织（"Allgemeine Deutsche Burschenschaft"）的预期目标仅部分实现。

3月23日：耶拿神学学生兼兄弟会成员 卡尔-路德维希-桑德（Karl Ludwig Sand ）在曼海姆谋杀了作家兼俄国大使馆参赞 奥古斯特-冯-科策布（August von Kotzebue） ，因为他反对自由主义和民族运动。

9 月 20 日：桑德事件后颁布的 "卡尔斯巴德决议 "导致兄弟会被取缔，新闻自由受到限制。作为兄弟会的导师，"政治教授 "们曾为民族和自由主义目标而奔走：医生兼自然哲学家 洛伦-奥肯 （ Loren Oken ，1807年起在耶拿）被解职，哲学家 雅各布-弗里德里希-弗里斯（Jacob Friedrich Fries ，1801年和1816年起分别 在耶拿） 被停职，医生 迪特里希-格奥尔格-基泽尔（Dietrich Georg Kieser， 1812年起 在耶拿 ）和历史学家 海因里希-鲁登（Heinrich Luden ）受到训斥。

1月：根据卡尔巴德决议，大学由一名国家官员（馆长）监管。

10 月 17 日： 爱德华-魏玛 请求允许他在卡姆斯多夫湖 (Camsdorfer Ufer) 创办的精纺纱厂开始生产。这家纺纱厂后来雇佣了多达 130 名工人，并于 1890 年停产。

哲学教授 雅各布-弗里德里希-弗里斯（Jakob Friedrich Fries）因参加瓦特堡音乐节而被解职，但他 得以恢复数学和物理学教授的教学活动。 弗里斯 是 19 世纪初自由民族觉醒的象征性人物之一，但同时也是现代反犹太主义的先驱之一。

11月6日：大学第一位全职图书管理员 格奥尔格-戈特利布-居尔德 纳普费尔（Georg Gottlieb Güldenapfel）正式宣布 大学图书馆重组工作完成。

按照 歌德 和宫廷建筑师 克莱门斯-文泽斯劳斯-库德雷（Clemens Wenzeslaus Coudray ）的计划， 植物园中破旧不堪的检查员之家（ 歌德 在耶拿 最喜欢的住宿地之一 ）得到 重建。

9月： 海因里希-亚当-格拉夫（Heinrich Adam Gräfe ）就任市立学校（"Bürgerschule"）校长，直至1842年。 他 与副校长 爱德华-霍普夫纳（Eduard Höpfner） 合作 ，实现了小学系统的基本标准化和进一步扩展。

1月1日：新的城市宪章生效。它进一步限制了市政自治，转而实行国家监督，并任命了一名由国家任命的 "镇长"（Stadtschultheiß），取代市长成为经选举产生的镇长。

5月2日： 摄影和政治学教授弗里德里希-戈特洛布-舒尔茨在格里斯巴赫宅邸开办了一所与大学有联系的私立农业学院。

7月：教会历史学家 卡尔-奥古斯特（冯-哈斯） 开始在耶拿担任副教授。直到 1890 年去世，他一直对自由派耶拿神学有着决定性的影响。

9月：市民发生暴动，主要针对城市管理中的弊端。魏玛政府将军队调往耶拿。

11月： 弗里德里希-戈特洛布-舒尔茨（Friedrich Gottlob Schulze ）在茨韦腾（Zwätzen）成立了农业协会，从而为德国的农业协会注入了重要的动力。

6 月 5 日：储蓄银行协会成立，并在市政厅的卡梅雷街 (Kämmereistube) 开设了一家储蓄银行。这家储蓄银行一直存在到 1947 年。

8月22日：第一届 "萨勒河谷歌唱之友歌唱节 "在耶拿举行，约有6000人参加。

毛勒艺术和贸易托儿所（地点：Fischergasse）成立。它发展成为德国最大的软果专业公司之一。

10月27日：作曲家和钢琴演奏家 弗朗茨-李斯特 在耶拿举办了他的第一场音乐会后，被授予荣誉市民称号。这场慈善音乐会催生了 "Lißt 基金会"，使主要妇女协会于 1843 年建立了一个婴儿护理中心。 在随后的岁月里，李斯特 为这座城市的音乐生活注入了几股强大的动力。

萨尔托尔城门的拆除基本上完成了这座城市的拆迁。

12月9日：自1842年起就在耶拿工作的教育学家 卡尔-沃尔克马尔-斯托伊（Karl Volkmar Stoy ）在大学创办了一个教学研讨会，并将其与一所培训学校结合起来，对学生教师进行实际培训。同时，他还接管了 恩斯特-奥古斯特-海因里希-海姆堡（Ernst August Heinrich Heimburg） 的私立男童教育机构 。在这所位于洛布德格拉本（Löbdergraben）的寄宿学校中，平均有 50 至 80 名来自德国各地和国外的学生。

3月：法国革命事件后发生了第一次示威游行。在公民会议上提出了 "三月要求"（集会、言论和新闻自由；召开国民议会；全面武装人民；独立的公共司法机构和法院），并送交魏玛政府和议会。

4 月/5 月：法兰克福国民议会选举（律师 戈特利布-克里斯蒂安-舒勒作为耶拿 左翼民主党的代表当选 ），最广大的民众开始政治化，这反映在广泛的新闻、协会和政党制度（立宪派、民主党、共和党）中。

6月16-20日：在耶拿学生发起的第二次瓦特堡会议上，约1200名德国学生讨论了大学学习的改革问题。

7月31日：在耶拿召开的第二届图林根民主大会记录了耶拿民主党在图林根激进民主运动整体结构中的突出地位。

9月21-23日：由耶拿学术改革协会发起的大学教师会议讨论了大学的自由和民主改革。

10月：中央政府的军事干预结束了耶拿的革命，使其成为一场广泛的群众运动。共和军遭到报复，但除此之外，国家的镇压措施是有限的。

2月22日：萨克森-魏玛-艾森纳赫大公国的新市政法典开启了现代市政自治的发展。该法典规定，由二十四名成员组成的市议会以及市议会（第一和第二市长）由所有享有公民权利的市民选举产生。不过，国家当局被赋予广泛的监督权。

3 月 6 日：自中世纪以来，《犹太人法律地位法》首次允许犹太人在城市定居并自由从事其职业和行业。

耶拿教授和市民成立了 "耶拿中央委员会（Jenaische Centralcomité zur Erbauung einer Thüringer Saalbahn）"。

古斯塔夫-德罗森（Gustav Droysen ）被任命为历史学教席教授，并一直担任到1859年。他颇具争议的方法论著作《Grundriss der Historik》在耶拿出版。

4月1日： 莫里茨-西贝克（Moritz Seebeck ）就任大学馆长，任期至1877年。在此期间，耶拿大学任命了一些新的重要人物（包括 Johann Gustav Droysen、Ernst Haeckel、Kuno Fischer 和 Rudolf Eucken）。

6月7日： 卡尔-申克（Carl Schenk ）为开设 "纸质不可改动照片工作室 "而发布的一则广告 可被视为耶拿建立摄影贸易的最早证据。

8月21日：斯托伊培训学校的学生们在格罗塞尔斯山（Großer Inselsberg）徒步旅行，成为德国学校历史上第一个 "徒步旅行日"。

1月14日：在 弗里德里希-戈特洛布-舒尔茨（ Friedrich Gottlob Schulze）的领导下 ，卡尔-弗里德里希-阿克巴斯中学（Carl-Friedrich-Ackerbauschule ）在茨瓦曾（Zwätzen）的一所现有劳动学校的基础上 诞生，农民的儿子们在这里接受了为期两年的理论和实践培训。这所学校得到了 魏玛大公夫人玛丽亚-保洛娜（Maria Paulowna） 的慷慨支持。

8 月 15-17 日：大学和城市与约 10,000 名来宾共同庆祝大学建校 300 周年。 由雕塑家 弗里德里希-德雷克（Friedrich Drake） 创作的 大学创始人 约翰-弗里德里希纪念碑在集市广场 揭幕。新的大学图书馆--一座具有上意大利早期文艺复兴风格的建筑（建筑师： 卡尔-海因里希-费迪南德-施特雷汉）--竣工。 谢弗（Schaeffer）教授 、戈特林（Göttling ）教授 和 弗洛曼豪森-冯-沃格尔（Vogel von Frommannshausen ）教授 在其居住地和工作地为大学中值得尊敬的成员设立纪念牌。

10月： 伯恩哈德-西格蒙德-舒尔茨（Bernhard Sigmund Schultze） 被任命为耶拿妇产医院院长。

10月7日： "Verschönerungsverein zu Jena"（耶拿美化协会）成立，该协会旨在通过开辟和维护道路（包括Kernberg-Horizontale）来发展耶拿的周边环境。

年初：（无确切成立日期）"富克斯图尔姆协会 "成立。作为 Fuchsturm 及其周围场地的租赁者，该协会 延续了1840 年左右在 卡尔-威廉-冯-克内贝尔（Karl Wilhelm von Knebel）领导下 开始的保护中世纪建筑并通过修建小路开辟周围环境的努力。

秋：民族经济学家 布鲁诺-希尔德布兰德（Bruno Hildebrand ）被任命为耶拿教授，他 在图林根建立了 "图林根联合州统计局"（1864 年），并在大学举办了统计研讨会（1866 年），从而在图林根建立了科学的统计体系。他的成就之一是将耶拿与铁路网连接起来。

邮局迁入位于洛布德格拉本（Löbdergraben）的新邮局。

6月3日： 恩斯特-海克尔 被任命为耶拿医学院副教授。1865年：他被哲学系任命为动物学正教授。这位动物学家兼哲学家以其通俗的著作为达尔文学说的传播做出了贡献。他关于人类 "人工繁殖 "的观点也使他成为优生学和种族卫生学的先驱。

10 月 18 日： 在市长 埃米尔-申克（Emil Schenk）的倡议 下，利用市政资金在茨瓦曾街（Zwätzengasse）北口建造的加油站开始运营。这标志着煤气照明在城市中的普及。

德国第一座史前博物馆--"日耳曼博物馆 "在耶拿城市宫殿开馆，主要展出考古学教授 弗里德里希-克洛普弗莱施（Friedrich Klopfleisch）发掘的文物 。

2月10日：成立于1853年的 "Akademischer Turnverein "和 "Bürgerlicher Turnverein "合并为 "Turnverein Jena 1859"，并加入德国体操协会（Deutsche Turnerschaft）。

7月：由于市民的抗议，市议会放弃了1855年的一项决议，最终决定拆除18世纪开始建造的约翰尼斯托尔（Johannistores）。

酒馆 "Zur Noll"（原名："Nollendorfer Schankwirtschaft"）在上劳恩加斯（Oberlauengasse）一幢 16 世纪文艺复兴时期的建筑中开业。

2 月 22 日：约 60 人组成了一支 "志愿消防队"。从此，这支队伍成为新组建的市政消防队的核心。

霍斯特-凯弗斯坦 接管了斯托伊的教育机构。1869 年，他建立了一所年轻商人高级培训学校，同时接管了一所私立女子学校。

Fuchsturmhaus 大楼竣工。

3 月 3 日： 约翰内斯-勃拉姆斯（Johannes Brahms）的《中音狂想曲》 在 恩斯特-瑙曼（Ernst Naumann ）的指导下， 由学术协会和中音 保琳-维阿多特-加西亚（Pauline Viardot-García ）首演。

秋天： 印欧语系比较语法和历史语法的创始人贝尔托德-德尔布吕克（Berthold Delbrück）接受大学的任命。

冯-蒂姆普林家族 获得了位于威尼根耶纳和库尼茨之间的塔尔斯坦庄园。

最后一次使用了所谓的 Leutrafege（莱乌特拉水流）--利用莱乌特拉河的自然坡度，将筑坝的莱乌特拉河水流经城镇的小巷，以达到清洁城镇的目的。

5月1日：萨尔铁路的萨尔费尔德-格罗谢林根（Saalfeld-Großheringen）段开通，萨尔火车站向游客开放。

5月15日： 恩斯特-阿贝（Ernst Abbe）的研究使显微镜的制造有了科学依据（"阿贝正弦定理"），他 加入卡尔-蔡司，成为默默无闻的合作伙伴。

6月18日： 耶拿森林中的森林塔作为纪念在普法战争中牺牲的图林根第五步兵团耶拿第94营的纪念碑而落成。

夏季：哲学家 鲁道夫-尤肯（Rudolf Eucken ）开始在耶拿任教。与 海克尔 一样，这位新唯心主义的创始人 也是耶拿大学在国内和国际上影响最大的讲师之一。

7月29日：魏玛-格拉尔铁路和魏玛-格拉尔火车站（自1924年起为西站）建成通车。

10月7日：自1880年起 ，以卡尔-亚历山大大公 （Carolo-Alexandrinum）的名字命名的文法学校成立 ，耶拿拥有了第一所大学预科学校。基金会储蓄银行为在Teichgraben建造文法学校提供了大量资金。

通过管道将安默巴赫（Ammerbach）泉水引向今天弗里登斯堡（Friedensberg）的高架水池，为耶拿的现代化饮用水供应奠定了基础。

1月1日： 恩斯特-阿贝（Ernst Abbe ）兼职管理大学天文台（至1900年）；1889年， 新的天文台大楼建成。

7月：逻辑学家、数学家和哲学家 戈特洛布-弗雷格（Gottlob Frege ）被任命为大学副教授。通过发展形式语言和形式证明，他为今天的计算机技术和计算机科学以及语言语义学中的形式方法奠定了基础。

10月1日："图林根联合高等地区法院 "开始运作，它是德意志帝国司法系统改革的产物，由前耶拿高等上诉法院演变而来。1880 年，法院迁入位于 Erfurterthor（今天的奥古斯特-贝贝尔大街 4 号；建筑师： 卡尔-海因里希-费迪南德-施特莱希汉）前的一座著名的新建筑 。

人口首次突破一万大关，达到 10 326 人。

旅馆老板 卡尔-卡默尔（Carl Kämmer）被称为耶拿原住民，他 接管了1810年开业的 "魏玛宫 "餐厅。

4月： 约翰-海因里希-斯托伊（Johann HeinrichStoy）重振其父卡尔-沃尔克马尔-斯托伊（Karl Volkmar Stoy）创建的教育学院。学院迁入位于 Am Steiger 的新建筑群。

8月2日：为纪念耶拿兄弟会的创始人，由 阿道夫-唐多夫（Adolf Donndorf ）创建的兄弟会纪念碑在艾希广场（Eichplatz）竖立起来 。

11 月 10 日： 大张旗鼓地庆祝 马丁-路德诞辰 400 周年， 包括 奥托-德夫里安特（Otto Devrient） 创作的路德节 首演， 旨在耶拿建立一个持久的路德节传统。

储蓄银行迁入位于Postgasse（路德维希-魏玛街）3号的新大楼。

耶拿屠夫协会在洛布德格拉本（Löbdergraben）的新屠宰场竣工。该屠宰场从一开始就因缺乏能力和卫生条件而受到批评，包括未经处理就将废水排入穆拉奇河（Mühllache）。

1月1日：玻璃化学家 奥托-肖特（Otto Schott）自 1882 年起一直在耶拿工作，他 与 恩斯特-阿贝（Ernst Abbe）、卡尔-蔡司（Carl Zeiss） 及其子 罗德里希-蔡司（Roderich Zeiss ）共同创建了 "肖特与吉诺森玻璃技术实验室"。

弗朗茨-格拉泽 在韦尼根耶纳创建了弗朗茨-格拉泽钢琴厂。在他的继任者的领导下，这家中型企业取得了骄人的生产业绩，尤其是在 20 世纪 20 年代和 30 年代初。

4 月 15 日：工程师兼企业家 戈哈德-普吕辛 将位于戈什维茨的 "Sächsisch-Thüringische Portland-Cement-Fabrik Prüssing & Co KG a. A." 列入商业注册。该公司发展成为德国中部最重要的水泥生产商之一。

6 月 6 日：出版商 弗里德里希-约翰内斯-弗罗 曼在耶拿去世。弗罗曼出版社随后易手，总部迁至斯图加特。

8月24日： 耶拿的第一个合作组织--耶拿合作社成立。1889 年，该组织更名为耶拿消费者合作社。

5月19日： 恩斯特-阿贝 签署卡尔-泽斯基金会章程。这是在公司创始人 蔡司 去世 （1888 年） 后创建的 新公司形式。根据公司章程，公司约四分之一的股份将由卡尔-泽斯基金会管理。根据章程，基金会约四分之一的资产（由公司利润增加）将用于支持大学和城市的慈善项目。

6 月 12 日：1886 年，园林检查员 路易-毛雷尔（Louis Maurer）在科赫山（Koch hill）上修建了北部公墓 ，随着第一座坟墓的下葬，公墓正式落成。新公墓逐渐取代了历史悠久的圣约翰公墓，成为该市的主要墓地。

12月3日： 海因里希-辛格 （Heinrich Singer ）就任耶拿新市长（1893年起正式改称 "市长大人"）。

4月15日：《耶拿人民报》创刊。 该报由 恩斯特-阿贝（Ernst Abbe）的圈子 发起，最初以左翼自由主义为导向，后来则以民族自由主义为导向，从 1891 年至 1941 年由 伯恩哈德-沃佩柳斯（Bernhard Vopelius ）出版和印刷 。

11月23/24日：一场严重的洪水袭击了耶拿及其周边地区。新近合并的韦尼根耶纳/卡姆斯多夫市受灾尤为严重。四人溺水身亡，损失约达 175,000 帝国马克。

教育学家 约翰内斯-特吕珀（Johannes Trüper）于1890年在耶拿 创建的 "困难儿童教育研究所 "迁至韦尼根耶拿附近的索菲恩霍赫（Sophienhöhe）。来自德国和其他国家的发育障碍和残疾儿童在此接受教育。

1月：位于克劳特街（Krautgasse）的新化学研究所/实验室落成。 路德维希-克诺尔（Ludwig Knorr）自1889年起就在这里担任正教授，他 曾因研制出第一种合成药物--止痛退烧药安替比林（非那宗）而声名鹊起。

7月30/31日：1890年被解职的 奥托-冯-俾斯麦总理 应耶拿和大学的邀请访问耶拿。他在集市广场上发表演讲，以1806年的战役为背景，提出了著名的 "没有耶拿，就没有色当 "的观点，并呼吁加强帝国议会的力量，反对 德皇威廉二世 的专制政府 。

10月17日：一座新的市民学校在帕拉迪尔附近落成，以缓解 "Hinter der Kirche"（后来的 "Paradiesschule"）旧校舍的不足。随后，每隔很短的时间就会有更多的新校舍落成：西校（1904 年）、北校（1908 年）和东校（1912 年 4 月 13 日），以及 1916 年在齐根海因（Ziegenhain）附近新建的校舍（后来的 "Talschule"）。

沃尔尼茨草地上的操场、运动场和网球场向公众开放。

石匠大师 奥托-施佩特（Otto Späte）根据木雕创作的砂岩雕塑 "Erlkönig "在韦尼根耶纳和库尼茨之间的 "塔尔施泰因城堡 "建成。

8月30日： 耶拿 "Spielverein "队与莱比锡队在耶拿举行了首场足球赛。

4月15日： 卡尔-布劳克曼（Karl Brauckmann ）在韦尼根耶拿的Fuchsturmweg创办了德国第一所特殊学校--"Lehr- und Erziehungsanstalt für Schwerhörige und Ertaubte"（听力障碍和聋哑人教学和教育机构）。

7月29日： 阿道夫-冯-希尔德布兰德（Adolf von Hildebrand）设计的 俾斯麦喷泉在集市广场 落成，以纪念俾斯麦 1892 年的访问。

卡尔-亚历山大-席特伦普夫（Carl Alexander Schietrumpf ）将其于 1893 年在塔巴尔兹（Tabarz）成立的生产测量工具（折尺、长度测量器）的公司迁至韦尼根耶纳（地点：卡姆斯多夫湖）。

10月1日：普鲁士国营铁路公司接管了之前由私人经营的萨尔铁路和魏玛-格拉铁路。Reichsbahnausbesserungswerk 从一个自 1874 年就存在的修理厂中脱颖而出（第一次世界大战期间员工人数从 700 人增至 1000 人）。

3月：自1880年起就在耶拿工作的 爱德华-罗森塔尔（Eduard Rosenthal ）被任命为法学院正教授。继生物学家 纳撒尼尔-普林斯海姆 （ Nathaniel Pringsheim ，1864-1868 年） 之后 ，一位犹太裔教授再次被任命为全职教授。 作为科学家、州政治家（1920 年图林根宪法的 "父亲"）和法律顾问（卡尔-泽斯基金会章程的合作者）， 罗森塔尔 是耶拿大学和城市历史上的杰出人物之一。1892 年， 克拉拉-罗森塔尔（ClaraRosenthal） 和 爱德华-罗森塔尔（Eduard Rosenthal ） 夫妇 搬进了位于卡莱大街（Kahlaische Straße）的一栋新建别墅（如今位于梅尔策大街 11 号的会议和展览中心）。

7月30日：魏玛大公批准了卡尔蔡司基金会的章程。它赋予蔡司和肖特公司员工具有约束力的社会权利。

9 月 28 日：由犹太中产阶级企业家和商人领导的 "以色列宗教团体 "成立。

11 月 1 日：由 "Lesehallenverein e. V. "创建的阅览大厅在 Löbdergraben 15 号开业。 卡尔-泽斯基金会为阅览大厅和借阅图书馆的结合提供了慷慨的资金支持。

12 月 17 日："活动（电影）图片 "首次在 Holzmarkt 的 "德国之家 "放映。

拆除耶拿 "七大奇迹 "之一的魏格尔故居，修建连接菲尔斯滕格拉本（Fürstengraben）和十字路口的道路。

耶拿接管了自1842年起就存在的艾斯雷申学院（Akademische Badeanstalt am Eisrechen），并将其扩建为位于萨勒河上的中央浴场。

2月14日：由 卡尔-蒂姆勒（Carl Timler ）设计、1894年成立的耶拿 火葬场协会（Verein für Feuerbestattung Jena e. V.）建造 的火葬场进行了首次火葬。