XX secolo: 1940 - 1949

I lavoratori forzati stranieri vengono impiegati sempre più spesso nelle imprese municipali e nelle fondazioni. Il loro numero totale sale a circa 14.000 all'inizio di maggio 1945.

Luglio/agosto: gli sfollati del Saarland temporaneamente ospitati a Jena dopo l'inizio della guerra possono tornare a casa.

18/19 agosto: i primi raid aerei su Jena causano solo danni minori.

Ottobre: la pubblicazione di "Jenaer Judengeschichte" di Gerhard Buchmann fa parte dell'estrema agitazione antiebraica in Germania in preparazione della "Soluzione Finale" della questione ebraica.

Dopo aver completato il loro addestramento, le reclute della polizia addestrate a Jena vengono trasferite a Cracoviacome Battaglione di Polizia 311 Jena sotto il loro comandante, il Maggiore Walter Danz. L'unità viene successivamente coinvolta in crimini di guerra.

10 ottobre: inizia la costruzione di nove alti bunker in città nell'ambito della "Sonderaktion Luftschutzbau" (campagna speciale di costruzione di rifugi antiaerei) ordinata daHitler. La classificazione di Jena come "rifugio antiaereo di primo ordine" (unica città della Turingia) favorisce questi progetti di costruzione.

Maggio: inizia il programma di addestramento al volo a vela presso il nuovo aeroporto di Jena-Schöngleina, destinato principalmente agli studenti. Il campo d'aviazione viene utilizzato anche per voli di prova per la ricerca sugli armamenti e come campo d'aviazione alternativo per le forze aeree.

11 novembre: Clara Rosenthal, vedova del professor Eduard Rosenthal, che ha dato un grande contributo allo sviluppo dell'università, della città e dello Stato della Turingia , si suicida di fronte alle crescenti vessazioni antiebraiche e al progetto di sfratto dalla sua casa. La villa di Rosenthal viene lasciata in eredità alla città di Jena nel 1928.

10 maggio: in un primo trasporto, gli ebrei della Germania centrale vengono deportatia Bełżyce , nella Polonia occupata, dove vengono uccisi o portati nei campi di sterminio appena istituiti entro la fine dell'anno. Questo riguarda nove persone di Jena.

7 settembre: il proprietario della fabbrica Wilhelm Härdrich istituisce la Fondazione Wilhelm Härdrich, senza scopo di lucro, principalmente per sostenere il lavoro della Società Jenzig e di altre società minerarie di Jena.

20 settembre: otto jenesi fanno parte di un trasporto di quasi 900 ebrei dalla Turingia al campo di Theresienstadt.

Fine giugno: iniziano i lavori per il trasferimento sotterraneo degli impianti di produzione di armamenti delle aziende di Jena, soprattutto Zeiss e Schott. Gli edifici corrispondenti vengono realizzati solo parzialmente entro la fine della guerra. Per i lavori di costruzione vengono utilizzati soprattutto lavoratori forzati, per i quali vengono allestiti diversi campi di baracche in città, tra cui i campi di lavoro forzato gestiti dall'Organizzazione Todt in Mühlenstraße e Jenzigweg a partire dall'autunno.

21 luglio: Magnus Poser, figura di spicco della resistenza antinazista in Turingia insieme a Theodor Neubauer, muore per le ferite riportate dopo un tentativo di fuga non riuscito nell'infermeria del campo di concentramento di Buchenwald.

Estate: prende forma il progetto di far saltare in aria la Fuchsturm per non fornire un punto di riferimento ai bombardieri nemici in avvicinamento. Un'azione spettacolare dei membri della Società Fuchsturm Willi Lemser e Otto Wagner, che si chiudono entrambi nella torre, impedisce la demolizione prevista.

4 ottobre: i primi 400 prigionieri del campo di concentramento di Buchenwald vengono trasferiti in un campo satellite in Löbstedter Straße a Jena. Entro l'aprile 1945, un totale di quasi 1.000 prigionieri svolge lavori forzati per i lavori di riparazione della Reichsbahn, riparando vagoni e locomotive.

Ottobre/novembre: i figli maschi dei cosiddetti matrimoni misti tra coniugi ebrei e "di sangue tedesco" e coniugi non ebrei di tali matrimoni ("ebrei di sangue") di Jena (circa 40 persone) vengono inviati nei campi dell'Organizzazione Todt per il lavoro forzato.

5 dicembre: muoreCarl Vogl, pastore emerito di Vierzehnheiligen e socialista religioso. Rimane in contatto con la resistenza antinazista in Turingia fino alla fine.

31 gennaio: l'ultimo trasporto di ebrei da Jena parte per Theresienstadt. Ad eccezione del medico di Lobeda Klara Griefahn, che si suicida dopo aver ricevuto l'ordine di deportazione, tutte le persone coinvolte sopravvivono e riescono a tornare a Jena. Secondo le conoscenze attuali, un totale di circa 100 persone legate a Jena cadono vittime della "Soluzione finale della questione ebraica" nazista.

Da febbraio ad aprile: ci sono diversi attentati dinamitardi a Jena. Il 9 febbraio, l'edificio della biblioteca universitaria viene completamente distrutto, uccidendo il direttore della biblioteca Theodor Lockemann. L'attacco più pesante viene effettuato da bombardieri americani il 19 marzo. Questi e diversi incendi gravi riducono in macerie 220 case, soprattutto nel centro storico della città, e la chiesa cittadina di San Michele viene gravemente danneggiata. Il 9 aprile viene distrutta la stazione merci, paralizzando il traffico ferroviario. In totale, nei bombardamenti muoiono quasi 800 persone, tra cui circa 100 lavoratori forzati. Il numero di abitanti di Jena che perdono la vita nella Seconda Guerra Mondiale come membri della Wehrmacht e di altre unità militari è stimato in oltre 2.000.

11 aprile: più di 4.000 prigionieri del campo di concentramento di Buchenwald vengono condotti attraverso Jena verso Eisenberg in una cosiddetta marcia di evacuazione ("marcia della morte"). 16 vittime, che vengono sepolte in una tomba comune nel Cimitero Est, sono documentate nella zona di Jena. Altri prigionieri che riescono a fuggire vengono uccisi vicino a Großlöbichau da membri della Volkssturm.

12 aprile: il ponte di Camsdorf è uno dei ponti fatti saltare dalla Wehrmacht tedesca nella zona di Jena.

13 aprile: dopo piccoli ma accaniti combattimenti, la città, evacuata da Wehrmacht, SS e unità di polizia, si arrende e viene occupata dalle truppe statunitensi.

17 aprile: il dottor Rudolf Löhnis viene nominato sindaco dal Partito Comunista.

11 maggio: Otto Wagner viene nominato sindaco provvisorio (in carica fino all'11 luglio).

23-25 giugno: 118 membri della direzione, importanti scienziati, progettisti e ingegneri delle fondazioni Zeiss e Schott e le loro famiglie, nonché documenti tecnici e brevetti, vengono trasferiti nella zona di occupazione americana. L'azione ("ci prendiamo il cervello") costituisce il punto di partenza per la successiva fondazione delle fabbriche Zeiss e Schott nella zona di occupazione americana.

2 luglio: in base agli accordi tra gli Alleati, la Turingia viene trasferita nella zona di occupazione sovietica. Le truppe sovietiche occupano Jena dopo il ritiro degli americani e assumono le funzioni di potenza occupante.

(da) Agosto: la città si trova ad affrontare un numero crescente di rifugiati e sfollati, provenienti soprattutto dagli ex territori tedeschi in Polonia e nella Repubblica Ceca, migliaia dei quali soggiornano solo temporaneamente come viaggiatori. Circa 11.000 persone rimangono a Jena in modo permanente e devono trovare alloggio e lavoro.

5 agosto: la "Thüringer Volkszeitung", affiliata al KPD, è il primo giornale a comparire.

13 settembre: il teatro comunale riprende le rappresentazioni.

1 ottobre: l'insegnamento continua nelle scuole di Jena.

La cassa di risparmio cittadina riprende le sue attività. Nel 1947, per ordine dello Stato, rileva anche i beni della Stiftungssparkasse, fondata nel 1833, che cessa così le sue attività. L'edificio di Ludwig-Weimar-Gasse diventa la sede della Stadtsparkasse.

15 ottobre: l'Università Friedrich Schiller è una delle prime università tedesche a riaprire con una cerimonia. Il 6 ottobre viene elettorettore il filologo classico Friedrich Zucker, che in precedenza aveva ricoperto la carica di direttore generale. L'insegnamento è ripreso nella maggior parte delle materie il 3 dicembre. L'Università di Jena fu una delle poche università tedesche a non essere chiusa durante la guerra.

Max Keßler fonda la casa editrice Wartburg a Jena. La casa editrice, gestita privatamente fino al 1986 e trasformata in società per azioni con sede a Weimar dopo il 1990, pubblica tra l'altro il settimanale protestante "Glaube und Heimat" per la Turingia.

19/20 gennaio: una "conferenza di unità" della SPD e del KPD nella Volkshaus di Jena, con i leader del partito Otto Grotewohl e Wilhelm Pieck, prepara l'unificazione dei due partiti a livello statale a Gotha in aprile, che avviene sotto l'egemonia del KPD.

15 maggio: viene aperto un collegio preparatorio presso l'Università Friedrich Schiller. La Facoltà operaia e contadina (ABF) ne esce nel 1949.

24 giugno: sotto la presidenza onoraria della scrittrice di Jena Ricarda Huch e sotto la presidenza dell'avvocato penalista di Jena Richard Langeviene costituita l'"Assemblea di Stato consultiva della Turingia" , che costituisce il pre-parlamento del primo Stato turingio del dopoguerra.

13 luglio: viene completata la ricostruzione del ponte di Camsdorf, saltato in aria.

1 agosto: la cittadina di Lobeda e il villaggio di Wöllnitz vengono incorporati a Jena.

29 agosto: la chiesa della guarnigione viene ribattezzata chiesa della pace.

8 settembre: dopo le ultime elezioni comunali tenutesi secondo i principi democratici, il Partito Liberale Democratico (LDP) viene eletto nel nuovo consiglio comunale con 21 rappresentanti, la SED con 18, la CDU con 10 e la Kulturbund con uno. Heinrich Mertens (LDP) viene eletto sindaco (fino all'11 settembre 1947).

22 ottobre: nell'ambito dei risarcimenti all'Unione Sovietica, inizia lo smantellamento della fabbrica Zeiss di Jena e della vetreria di Jena (completato nel marzo 1947). Il previsto smantellamento totale può essere impedito a causa delle proteste della direzione dello stabilimento e del governo dello Stato della Turingia, ma solo una piccola parte degli impianti di produzione rimane a Jena. Lo smantellamento è accompagnato dal trasferimento di oltre 300 forze speciali di entrambi gli stabilimenti (alcune con le loro famiglie) in Unione Sovietica.

23 dicembre: Eduard Heintz (SED) e Friedrich Schomerus (LDP) vengono nominati cittadini onorari della città.

Inizia l'attività di un corpo professionale di vigili del fuoco. Il precedente sistema di vigili del fuoco volontari rimane in vigore.

Inverno: Il lunghissimo e freddo inverno 1946/47 ostacola e ritarda notevolmente i lavori di rimozione delle macerie nel centro della città.

18 giugno: viene fondata la sezione locale della Società per lo Studio della Cultura Sovietica (dal 1949 Società per l'Amicizia Tedesco-Sovietica = DSF).

21 novembre: Johannes Herdegen (LDP) viene eletto dal consiglio comunale al posto di Heinrich Mertens, fuggito a Berlino Ovest, come nuovo sindaco di Jena.

24 dicembre: le nuove campane della chiesa di San Michele suonano a festa per Natale.

da marzo: la crescente ingerenza della potenza occupante sovietica e del Ministero dell'Educazione Nazionale di Weimar, guidato da Marie Torhorst, nell'autonomia dell'università porta alla "crisi dell'Università di Jena". Questa porta al licenziamento senza preavviso del professore di filosofia Hans Leisegang il 27 ottobre . Leisegang, temporaneamente imprigionato durante il periodo nazista e privato della cattedra, era considerato un critico della politica universitaria e accademica sovietica e della SED. In seguito alle dimissioni di due professori borghesi dall'ufficio del rettore, l'8 novembre Otto Schwarz, membro della SED, fu eletto per la prima volta rettore dell'alma mater. Alla fine dell'anno, i rappresentanti degli studenti democraticamente eletti vengono definitivamente sciolti.

1° aprile: con la conferma del governo della Turingia, inizia l'attività della "Scuola comunale di musica della città universitaria di Jena" (dal 1951 "Scuola popolare di musica", dal 1990 "Scuola di musica e arte di Jena").

24-28 giugno: nell'ambito di una riforma monetaria nella zona di occupazione sovietica, il Reichsmark - la cosiddetta moneta cedola, perché le scorte di Reichsmark erano precedentemente dotate di un francobollo adesivo - viene sostituito da banconote in marchi tedeschi della Deutsche Notenbank.

Luglio: entra in funzione l'acquedotto di Burgau. L'acqua viene prelevata da pozzi profondi nella valle della Saale e nella valle della Roda.

1 luglio: contro la resistenza dei rappresentanti delle fondazioni e delle aziende, viene completato il processo di nazionalizzazione delle fondazioni Carl Zeiss e Schott. Vengono riorganizzate come "Volkseigene Betriebe" (VEB), inizialmente come parte della VVB Optik. Hugo Schradediventa direttore generale della VEB Carl Zeiss Jena (fino al 1966).

24 novembre: sulla piazza del mercato viene aperto il primo negozio dell'Organizzazione Statale per il Commercio (HO), dove si possono acquistare beni di consumo e generi alimentari a prezzi fortemente gonfiati senza tagliandi o tessere annonarie.

30 marzo: l'ospedale municipale di Dornburger Straße 159 nasce dalla fusione di piccoli ospedali ausiliari nel nord di Jena.

Maggio: la "Facoltà operaia e contadina" (ABF) nasce da un dipartimento di studi preliminari esistente all'università dal 1946. L'istituzione, che esiste fino al 12 luglio 1963, prepara agli studi universitari i bambini provenienti da settori della popolazione precedentemente non istruiti. Allo stesso tempo, serve a formare un'intellighenzia conforme al sistema e a promuovere il cambiamento avviato nell'élite. All'ABF è stato assegnato l'edificio dell'ex Tribunale Regionale Superiore in August-Bebel-Straße come sede della scuola.

Dopo la distruzione per cause belliche del Museo della Città di Jena in Weigelstraße, viene inaugurata una prima mostra intitolata "Jena attraverso i secoli" nel Prinzessinnenschlösschen.

Settembre: la demolizione del centro cittadino è in gran parte completata.

7 ottobre: con la fondazione della DDR e lo scioglimento dell'organizzazione militare sovietica in Turingia, il Comando di Jena cede ufficialmente la gestione dell'amministrazione cittadina al sindaco.