20e eeuw: 1950 - 1959

1 januari: VEB Jenapharm ontstaat als onafhankelijk bedrijf uit het microbiologisch laboratorium dat in 1944 werd opgericht door de Jena-stichtingen. Het is gebaseerd op hetpenicillineonderzoek van Hans Knöll en de penicillineproducten (penicillinewondpoeder) die sinds 1948 onder de merknaam "Jenapharm" op de markt worden gebracht.

31 juli: Een van de vele tijdelijke faciliteiten van de universiteitsbibliotheek, die nu gedecentraliseerd is georganiseerd vanwege de vernietiging van het hoofdbibliotheekgebouw, wordt geopend met de Rose Rooms als belangrijkste leeszaal (120 zitplaatsen), waarvan een deel in gebruik blijft tot het nieuwe bibliotheekgebouw in 2002 is voltooid.

22 mei: Johannes R. Becher wordt ereburger van de stad Jena ter gelegenheid van zijn 60e verjaardag vanwege zijn bijzonder nauwe banden met Jena.

24 september: Hetbroederschapsmonument van Adolf Donndorf, dat tot 1947 op de Eichplatz stond , wordt verplaatst naar de Fürstengraben voor het hoofdgebouw van de universiteit.

Jan: De eerste van de Zeiss-specialisten (69 mensen en hun gezinnen) die in 1946 naar de Sovjet-Unie werden gestuurd, keren terug naar Jena.

21 maart: De pedagoog Peter Petersen, die met zijn "Jenaplan"-model een internationale impact had op het schoolonderwijs, overlijdt. Petersen was al enige tijd op een zijspoor gezet als een "burgerlijke pedagoog" en de universiteitsschool die hij leidde werd in 1950 gesloten. Zijn betrokkenheid bij het nationaalsocialisme kwam pas decennia later aan de orde. ("Petersendebat").

1 mei: De cementfabriek in Göschwitz, die sinds 1945 in handen was van de Sovjetmaatschappij op aandelen, wordt overgedragen aan de DDR en genationaliseerd.

Juli: Met de territoriale reorganisatie van de DDR in districten, waarbij de vroegere deelstaten grotendeels verdwijnen, wordt Jena ingedeeld bij het district Gera, zonder rekening te houden met de nauwe culturele banden met Weimar (district Erfurt).

1 juli: De III DDR kampioenschappen atletiek gaan van start op het Ernst Abbe Sportveld.

30 oktober: De Fürstengraben wordt bij besluit van de gemeenteraad omgedoopt tot Goetheallee.

1 januari: Het Instituut voor Microbiologie en Experimentele Therapie (IMET) op de Beutenberg begint zijn werkzaamheden onderleiding van Hans Knöll.

1 februari: De traditionele uitgeverij Gustav Fischer wordt genationaliseerd. Als staatsbedrijf heeft het ongeveer 70 mensen in dienst en publiceert het elk jaar 50 tot 60 boektitels en 20 tijdschriften.

15 april: De snelwegbrug bij Göschwitz, die in april 1945 gedeeltelijk werd verwoest, wordt weer opengesteld voor het verkeer.

17 juni: Jena is een van de centra van de volksopstand in Thüringen, met ongeveer 20.000 tot 25.000 deelnemers aan demonstraties en andere acties. Naast de algemene ontevredenheid over de economische, sociale en politieke situatie zijn de protesten van de Zeiss-arbeiders gericht tegen de afschaffing van de sociale verworvenheden en medezeggenschapsrechten die door het stichtingsstatuut worden toegekend. Tijdens demonstraties in het stadscentrum in de ochtend van 17 juni worden de kantoren van het SED-districtshoofdkwartier in Jena-Stadt en Jena-Land bestormd en vernield en worden 61 gevangenen bevrijd uit de voorarrestgevangenis Am Steiger. Rond het middaguur rukten zes Sovjettanks en troepen van de 20ste Garde Divisie, gestationeerd in Jena, op naar het stadscentrum en positioneerden zich voor strategisch belangrijke gebouwen. Om 17.00 uur kondigt de Sovjet stadscommandant de noodtoestand af voor Jena. Van de gearresteerden op 17 juni wordt de arbeider Alfred Diener op 18 juni standrechtelijk gefusilleerd. Andere gearresteerden worden veroordeeld tot lange gevangenisstraffen voor hun betrokkenheid bij de opstand. Kleinere stakingen bij Zeiss in juli, voornamelijk uit solidariteit met de gevangenen, worden onderdrukt en de betrokkenen worden veroordeeld tot gevangenisstraffen of ontslagen.

1 september: De landbouwinstituten van de faculteit wiskunde en natuurwetenschappen van de universiteit worden omgevormd tot de faculteit landbouw.

11 oktober: Inwijding van een nieuw schoolgebouw aan de Anger (later Johannes R. Becherschool).

25 juli: Het nieuwe openluchtzwembad in Jenzig (Ostbad) wordt geopend. Samen met de uitbreiding van de "Schleichersee" - een meer ontstaan door grindwinning in de Oberaue - tot een openluchtzwembad (Südbad) vanaf het begin van de jaren 1950, eindigt hiermee het tijdperk van de rivierzwembaden in de Saale. Het "Lichtenhainer Bad" sluit als laatste (1954).

14 november: Met de oprichting van de sportclub Motor Jena ontstaat een door de staat gesponsord centrum voor topsport in de DDR.

Het boek "Jena", samengesteldonder leiding van geograaf Joachim H. Schultze, zet maatstaven in de moderne stadsgeografie als interdisciplinaire analyse van "de ontwikkeling, groei en ontwikkelingsmogelijkheden van Jena".

2 april: De in de oorlog zwaar beschadigde stadskerk St. Michael wordt na de wederopbouw ingewijdin aanwezigheid van de Thüringse bisschop Moritz Mitzenheim. Bouwmeester Friedrich Ilmer overhandigt de bisschop de kerksleutel.

14 mei: In het kader van de viering van de 150e sterfdag van Friedrich Schiller in Weimar en Jena verleent de faculteit filosofie van de universiteit van Jena een eredoctoraat aan de dichter Thomas Mann.

2/3 juli: Overstromingen in Ammerbach en Ringwiese na hevige regenval.

16 september: Het herbouwde theatergebouw wordt heropend als Jenahuis van het Duitse Nationale Theater Weimar.

14 oktober: Ter gelegenheid van de 150e verjaardag van de Slag om Jena en Auerstedt wordt in het restaurant "Grüner Baum zur Nachtigall" in Cospeda een "Herdenkingsmuseum 1806" geopend. Het museum is gebaseerd op de verzamelingen van herbergier Walter Lange, die een plaatselijke beroemdheid wordt als de "Napoleon van Jena".

30 november: Het Natuurkundebal (studentenraden wiskunde en natuurkunde) bevat cabaretintermezzo's die kritisch zijn over de SED. De geëiste straffen voor de betrokkenen blijven aanvankelijk achterwege en pas twee jaar later worden er veroordelingen uitgesproken.

2 december: De uitbreiding van het hoofdpostkantoor aan de Westbahnhofstraße/Ernst-Haeckel-Platz wordt geopend. Op de buitengevel staat een groot sgraffito van Kurt Hanf ("Der Weg der Post").

De ruwbouw van de nieuwe gebouwen van de fysiologisch-chemische en farmacologische instituten van de medische faculteit aan de Holzmarkt/Nonnenplan wordt voltooid.

5 september: Inwijding van de nieuwe Jenaer Milchhof (grote zuivelfabriek) in Jena-Löbstedt.

Start van de bouw van de woonwijk "Nord I". Tussen 1958 en 1968 worden in het noorden van Jena (Nord I en Nord II) meer dan 3.000 flats en voorzieningen gebouwd in grote industriële blokkenbouw.

Februari: Een golf van arrestaties door het Ministerie van Staatsveiligheid onder studenten van Jena treft vooral leden van de verzetsorganisatie "Eisenberger Kreis". In de herfst worden gevangenisstraffen tot 15 jaar opgelegd door de arrondissementsrechtbank in Gera.

28 augustus - 5 september: De viering van de 400e verjaardag van de Friedrich Schiller Universiteit vindt plaats in een sfeer van toenemende spanningen uit de Koude Oorlog. Op de universiteit zelf wordt de situatie gekenmerkt door een intensivering van de repressie tegen krachten die kritisch staan tegenover het systeem en de toenemende integratie van de universiteit in het systeem van staatscontrole met beperkingen van de autonomie van de universiteit op het gebied van onderzoek en onderwijs. De spectaculaire vlucht van de zittende rector, Josef Hämel, naar West-Duitsland kort voor de viering van het jubileumgooide nog meer olie op het vuur. De meeste universiteitsvertegenwoordigers uit de Federale Republiek en West-Europese landen blijven weg van de officiële feestweek, die volgens het DDR-universiteitsbeleid en de SED-strijdkrachten aan de universiteit bedoeld is om de vooruitgang van de "socialistische reorganisatie" van de universiteit te documenteren.

1 juli: De bouw van een 16 verdiepingen hoog gebouw voor de onderzoeksafdeling van VEB Carl Zeiss Jena begint aan de Schillerstraße als stedenbouwkundige afsluiting van de blokontwikkeling van de hoofdfabriek (Gebouw 59) gebaseerd op een ontwerp van de Jena architect Hans Schlag. Verschillende woon- en commerciële gebouwen aan de zuidelijke Johannisplatz moesten worden gesloopt voor de nieuwbouw. Het gebouw is voltooid in 1965.

13 september: Het vliegveld Jena-Schöngleina, dat in 1945 gedeeltelijk werd verwoest, wordt weer in gebruik genomen met de eerste gemotoriseerde vliegdag.