XX wiek: 1950-1959

1 stycznia: VEB Jenapharm powstaje jako niezależna firma z laboratorium mikrobiologicznego założonego w 1944 r. przez fundacje z Jeny. Opiera się ona na badaniach Hansa Knölla nadpenicyliną i produktach penicylinowych (penicylina w proszku na rany), które są sprzedawane pod marką "Jenapharm" od 1948 roku.

31 lipca: Jedna z licznych tymczasowych placówek Biblioteki Uniwersyteckiej, która jest obecnie zorganizowana w sposób zdecentralizowany z powodu zniszczenia głównego budynku biblioteki, zostaje otwarta z Salami Różanymi jako główną czytelnią (120 miejsc), z których część pozostanie w użyciu do czasu ukończenia nowego budynku biblioteki w 2002 r.

22 maja: Johannes R. Becher zostaje honorowym obywatelem miasta Jeny z okazji swoich 60. urodzin ze względu na jego szczególnie bliskie związki z Jeną.

24 września: Pomnik bractwa Adolfa Donndorfa, który do 1947 r. znajdował się na Eichplatz , zostaje przeniesiony na Fürstengraben przed głównym budynkiem uniwersytetu.

Styczeń: Pierwsi specjaliści Zeissa (69 osób i ich rodziny) wysłani do Związku Radzieckiego w 1946 r. wracają do Jeny.

21 marca: Umiera pedagog Peter Petersen, który wywarł międzynarodowy wpływ na edukację szkolną dzięki swojemu modelowi "Jenaplan". Petersen był już od jakiegoś czasu odsunięty na bok jako "burżuazyjny pedagog", a szkoła uniwersytecka, którą prowadził, została zamknięta w 1950 roku. Jego zaangażowanie w narodowy socjalizm zostało wyjaśnione dopiero kilkadziesiąt lat później. ("Debata Petersena").

1 maja: Cementownia Göschwitz, która od 1945 r. znajdowała się pod kontrolą radzieckiej spółki akcyjnej, zostaje przekazana NRD i znacjonalizowana.

Lipiec: Wraz z reorganizacją terytorialną NRD na okręgi i rozległą likwidacją poprzednich krajów związkowych, Jena zostaje przydzielona do okręgu Gera, pomijając bliskie więzi kulturowe z Weimarem (okręg Erfurt).

1 lipca: Otwarcie III Mistrzostw NRD w Lekkoatletyce na boisku sportowym Ernsta Abbego.

30 października: Uchwałą rady miejskiej Fürstengraben zostaje przemianowana na Goetheallee.

1 stycznia : Instytut Mikrobiologii i Terapii Eksperymentalnej (IMET) w Beutenbergu rozpoczyna działalność podkierownictwem Hansa Knölla.

1 lutego: Tradycyjne wydawnictwo Gustava Fischera zostaje znacjonalizowane. Jako przedsiębiorstwo państwowe zatrudnia około 70 osób i publikuje od 50 do 60 tytułów książek i 20 czasopism rocznie.

15 kwietnia: Most autostradowy w pobliżu Göschwitz, który został częściowo zniszczony w kwietniu 1945 r., zostaje ponownie otwarty dla ruchu.

17 czerwca: Jena staje się jednym z centrów powstania ludowego w Turyngii, a w demonstracjach i innych akcjach bierze udział od 20 000 do 25 000 osób. Oprócz ogólnego niezadowolenia z sytuacji gospodarczej, społecznej i politycznej, protesty pracowników Zeiss są skierowane przeciwko eliminacji osiągnięć socjalnych i praw do współdecydowania przyznanych przez statut fundacji. Podczas demonstracji w centrum miasta rankiem 17 czerwca, biura okręgowej siedziby SED w Jena-Stadt i Jena-Land zostają zaatakowane i zdewastowane, a 61 więźniów zostaje uwolnionych z aresztu Am Steiger. Około południa sześć sowieckich czołgów i oddziałów z 20 Dywizji Gwardii stacjonujących w Jenie wjechało do centrum miasta i ustawiło się przed strategicznie ważnymi budynkami. O godzinie 17:00 radziecki komendant miasta ogłosił stan wyjątkowy w Jenie. Spośród osób aresztowanych 17 czerwca, robotnik Alfred Diener zostaje rozstrzelany 18 czerwca. Inni aresztowani zostają skazani na długoletnie więzienie za udział w powstaniu. Niewielkie strajki w Zeiss w lipcu, głównie w ramach solidarności z więźniami, zostają stłumione, a ich uczestnicy skazani na karę więzienia lub zwolnieni.

1 września: Instytuty rolnicze wydzielone z Wydziału Matematyczno-Przyrodniczego uniwersytetu zostają ukonstytuowane jako Wydział Rolniczy.

11 października: Otwarcie nowego budynku szkolnego na Anger (później Johannes R. Becher School).

25 lipca: Otwarcie nowego odkrytego basenu w Jenzig (Ostbad). Wraz z rozbudową "Schleichersee" - jeziora powstałego w wyniku wydobycia żwiru w Oberaue - w odkryty basen (Südbad) od początku lat 50-tych, kończy to erę basenów rzecznych na Saale. "Lichtenhainer Bad" został zamknięty jako ostatni (1954).

14 listopada: Wraz z założeniem klubu sportowego Motor Jena rozwija się sponsorowane przez państwo centrum sportu wyczynowego w NRD.

Książka "Jena", opracowanapod kierunkiem geografa Joachima H. Schultze, wyznacza standardy nowoczesnej geografii miejskiej jako interdyscyplinarna analiza "rozwoju, wzrostu i możliwości rozwoju Jeny".

2 kwietnia: Miejski kościół św. Michała, który został poważnie uszkodzony podczas wojny , zostaje ponownie poświęconypo pracach rekonstrukcyjnych w obecności biskupa Turyngii Moritza Mitzenheima. Mistrz budowlany Friedrich Ilmer wręcza biskupowi klucz do kościoła.

14 maja: W ramach obchodów 150. rocznicy śmierci Friedricha Schillera w Weimarze i Jenie Wydział Filozofii Uniwersytetu w Jenie przyznaje poecie Thomasowi Mannowi tytuł doktora honoris causa.

2/3 lipca: Powódź w Ammerbach i Ringwiese po obfitych opadach deszczu.

16 września: Odbudowany budynek teatru zostaje ponownie otwarty jako Jena House Niemieckiego Teatru Narodowego w Weimarze.

14 października: Z okazji 150. rocznicy bitwy pod Jeną i Auerstedt w restauracji "Grüner Baum zur Nachtigall" w Cospeda zostaje otwarte "Miejsce Pamięci 1806". Muzeum opiera się na zbiorach karczmarza Waltera Lange, który stał się lokalną sławą jako "Napoleon z Jeny".

30 listopada: Bal Fizyków (samorząd studentów matematyki i fizyki) zawiera przerywniki kabaretowe krytykujące SED. Żądane kary dla zaangażowanych osób są początkowo pomijane i dopiero dwa lata później zapadają wyroki skazujące.

2 grudnia: Otwarcie dobudówki do poczty głównej przy Westbahnhofstraße/Ernst-Haeckel-Platz. Na zewnętrznej fasadzie znajduje się duże sgraffito autorstwa Kurta Hanfa ("Der Weg der Post").

Ukończono stan surowy nowych budynków Instytutów Fizjologiczno-Chemicznego i Farmakologicznego Wydziału Lekarskiego przy Holzmarkt/Nonnenplan.

5 września: Otwarcie nowej mleczarni Jenaer Milchhof w Jenie-Löbstedt.

Rozpoczęcie budowy osiedla mieszkaniowego "Nord I". W latach 1958-1968 w północnej części Jeny (Północ I i Północ II) powstaje ponad 3000 mieszkań i obiektów zaopatrzeniowych w dużych blokach przemysłowych.

Luty: Fala aresztowań studentów w Jenie przez Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego dotyka głównie członków organizacji ruchu oporu "Eisenberger Kreis". Jesienią w sądzie rejonowym w Gerze zapadają wyroki do 15 lat pozbawienia wolności.

28 sierpnia - 5 września: Obchody 400-lecia Uniwersytetu Friedricha Schillera odbywają się w atmosferze nasilających się napięć zimnowojennych. Na samym uniwersytecie sytuacja charakteryzuje się nasileniem represji wobec sił krytycznych wobec systemu, a także rosnącą integracją uniwersytetu z systemem kontroli państwowej z ograniczeniami autonomii badawczej i dydaktycznej uniwersytetu. Spektakularna ucieczka urzędującego rektora, Josefa Hämela, do Niemiec Zachodnich na krótko przed obchodami rocznicowymidolała oliwy do ognia. Większość przedstawicieli uniwersytetów z Republiki Federalnej i krajów Europy Zachodniej trzyma się z dala od oficjalnego tygodnia obchodów, który zgodnie z polityką uniwersytecką NRD i siłami SED na uniwersytecie ma na celu udokumentowanie postępów poczynionych w "socjalistycznej reorganizacji" uniwersytetu.

1 lipca: Przy ulicy Schillerstraße rozpoczyna się budowa 16-piętrowego wieżowca dla wydziału badawczego VEB Carl Zeiss Jena, jako urbanistycznego zwieńczenia blokowej rozbudowy głównej fabryki (Budynek 59) według projektu architekta Hansa Schlagaz Jeny . Kilka budynków mieszkalnych i komercyjnych na południowym Johannisplatz musiało zostać wyburzonych pod budowę nowego budynku. Budynek został ukończony w 1965 roku.

13 września: Lotnisko Jena-Schöngleina, które zostało częściowo zniszczone w 1945 r., zostaje ponownie uruchomione wraz z pierwszym dniem lotów zmotoryzowanych.