Stolpersteine

На Столперштейне жертве возвращается имя, каждая жертва получает свой камень - его личность и его судьба, насколько известно, читаемы. Благодаря мемориальному камню перед его домом память об этом человеке входит в нашу повседневную жизнь. Каждый личный камень также символизирует совокупность жертв, потому что невозможно уложить все камни, которые действительно необходимы. (Гюнтер Демниг)

С 2007 года "камни преткновения" в Йене увековечивают память женщин, мужчин и детей, которые когда-то жили в нашем городе и стали жертвами нацистской тирании.

Камни были заложены кельнским скульптором Гюнтером Демнигом, который к настоящему времени заложил более 70 000 штольперштейнов в более чем 1200 немецких общинах и 21 европейской стране. установилась. На латунных табличках выгравированы имена и даты людей, погибших во времена национал-социализма. Stolpersteine - это памятники людям, которые погибли из-за своего происхождения или религии, физических или умственных недостатков, сексуальной ориентации или политических взглядов.

На сегодняшний день в Йене заложена 41 штольперштейн, чтобы сохранить память о преследуемых. При поддержке города Йены и многочисленных частных доноров камни в память о еврейских жертвах были установлены по инициативе еврейской рабочей группы Йены. Другие инициативы Йены также принимают участие. Каждый год 9 ноября штольперштайны чистят и украшают цветами и свечами. С помощью "Звуков камней преткновения", небольших концертов в местах расположения камней преткновения, с 2017 года культивируется особая форма поминовения.